bébiszitter | norenmin [fordítás]

˹ harminckilenc ˼

(a/n: not me elkezding lefordítani az előző részt again. 300 szó után jöttem rá, hogy wait a minute– majd amikor nekikezdtem ((végre a jónak)) szintén jó pár száz szó után jöttem rá, hogy hoppá, én mindvégig rossz személyről írtam, ráadásul rossz helyen. i had one job :33 enjoy this disaster kids)

"a picsába."

jisung rendesen megilletődött, ahogy meghallotta chenlét káromkodni, "mi?"

a kínai csak idegesen felröhögött, "ez csak egy álom, igaz?"

a fiatalabb nem nagyon tudta hova helyezni a viselkedését, s csak egy értetlen fejet vágott "öhm...nem??"

"anyám.." guggolt le a fejét fogva chenle.

a folyosón elhaladó emberek csak furcsán méregették a földön lévő fiút, mire jisungnak kedve támadt felforrni kínjában, így elkezdte böködni szerelme vállát, "lele, kelj fel."

"kérlek, nagyon kérlek ne engedj többet pia közelébe!" kezdett feltűnően mű sírásba, ezzel még jobban összezavarva, és nem mellesleg leégetve a fiatalabbat, "nem, nem, nem, az biztos hogy nem, elmentek a picsába, nem, nemnem, nemnemnem–"

"chenle, mi az isten bajod van?!" kérdezte jisung frusztráltan felrángatva barátját. 

az végre felnézett rá, s párjában megrendült a hite, hogy ez az egész műsor csak egy rossz ripacskodás volt. barátja könnyfátylas tekintete a lelkéig hatolt. 

vagy már ez lenne az oscar kategória? "chenle?"

"renjun ge ki fog nyírni."

۝

donghyuck igen felelősségteljes arcot vágva itta jeno és jaemin minden szavát, a mutatóujjával dobolva az állán, csak hogy még komolyabb legyen az összhatás, de "nem értem."