En un Parpadeo ~Traducción

Capitulo 26

- Camz, pobrecita bestia. - dijo Lauren, dándose la vuelta en el sofá para mirar a Camila y acurrucarse más en el cuerpo caliente de la chica. A pesar de la calefacción y la chimenea encendida, el día era bastante frío.

- ¿Por qué te diste la vuelta? Preguntó Camila, mirando a Lauren. Ella estaba en la esquina del sofá y Lauren en el extremo, ambas acostadas con las piernas estiradas.

- Porque no me gusta verlos maldiciendo a la bestia solo por su apariencia. - dijo Lauren y Camila sonrió.

- Me alegra que tengas ese concepto en mente. - dijo Camila, subiendo más el cobertor. Su mano tocó respetuosamente la cintura de Lauren, solo por comodidad y conveniencia, después de todo, no tenía dónde sostener su mano.

- ¿La Bella protegerá a la Bestia?

- No te lo diré, necesitas ver la película, jovencita. - dijo Camila riendo.

- Es solo que no podre porque me gusta mirarte. - dijo Lauren y Camila suspiró.

- A veces parece que la experimentada aquí eres tú. - dijo Camila riendo y Lauren miró hacia arriba, mirando meticulosamente las orbes marrones.

- Camz, ¿puedo hacerte una pregunta? - preguntó Lauren y Camila asintió con curiosidad.

- Tantas como quieras. - respondió dulcemente.

- No te gustó, quiero decir, ¿no te gusta cuando te beso aquí? - preguntó, llevando su dedo índice a los labios de Camila, haciendo que la más pequeño se petrificara.

-- No es eso. - Camila dijo, siendo completamente sincera.

- ¿Así que te gusta? - preguntó Lauren confundida por la respuesta de Camila y la pequeña suspiró.

-- Me gusta. - Le confesó.

- Entonces, ¿por qué siempre te escapas? Lauren preguntó de nuevo, acomodándose más en su lugar.

- Estás pasando por mucho ahora. - dijo Camila. - No quiero parecer apresurada o irrespetuosa, no quiero que hagas algo por curiosidad y antes de que veas que fue solo confusión.

- Pero me gusta, Camz. - dijo Lauren, acariciando el rostro de Camila como si fuera una obra de arte. - Me gusta mucho estar cerca de ti; más que de el maestro y más que de el psiquiatra; más que la de Ally y más que ver todas las películas de princesas de todo el mundo. - Era inevitable que una sonrisa tonta no naciera en los labios de Camila.

- También me gusta estar cerca de ti, Laur. Tanto que pasó aquí todos los días desde que tú veniste aquí el mes pasado.

- ¿Eso significa que puedo besarte más aquí? - Y su dedo índice volvió a dibujar el contorno de los labios de Camila con total suavidad.

-- ¿Tu Quieres? - preguntó Camila, un poco insegura de si debería haber preguntado eso.
En lugar de una respuesta en palabras, Lauren se inclinó y se movió hacia arriba para seguir el ritmo de Camila, luego la besó en la mejilla durante mucho tiempo. Camila iba a decir algo, sin embargo, Lauren apartó los labios de su rostro y dejó otro beso, esta vez, en la punta de la nariz de Camila.

Camila contuvo el impulso repentino de atraer a Lauren para darle un beso, así que lo único que hizo fue apretar un poco más la cintura de la chica, sin siquiera darse cuenta de lo que estaba haciendo. Lauren dejó otro delicado beso en la comisura de los labios de Camila, haciendo que el pobre corazón de la chica martilleara contra su pecho sin ninguna vergüenza.

- ¿Camz? - susurró Lauren en cuanto rozó sus labios sobre los de Camila, su aliento acarició la piel de la chica mientras sus dos cuencas verdosas se elevaban y se enfocaban absolutamente en la mirada de Camila, buscando algún tipo de aprobación.

Fue demasiado para que Camila pudiera soportarlo. Toda su fuerza para alejarse fue en vano, porque Lauren estaba tan cerca, tan cerca que podía saborear los labios de Lauren en los suyos, tan cerca que el olor a champú de Lauren invadió completamente sus sentidos, tan cerca que ella no pudo resistir: Ella se inclinó otro milímetro y tocó sus labios con los de Lauren.

El roce de sus labios tomó un poco más de tiempo que los demás, lo que fue suficiente para que Camila perdiera absolutamente todo el aire de sus pulmones. Tener que mantener toda su voluntad para profundizar el beso le costó casi un dolor físico, pero aún lo logró, alejándose unos segundos después.

- Tu beso sabe a miel. Lauren susurró a través de una sonrisa. Camila se rió, porque a pesar de que no le gustaba la miel, entendió que Lauren quería decir que era dulce.

-- ¿Ah sí? - preguntó Camila, mordiéndose el labio para contener su sonrisa.

"Sí", dijo Lauren en voz baja. - Y creo que soy una abejita. - Completo, volviendo a inclinarse y robarle un beso más a Camila.

Y luego otro.

Y otro.

Camila sintió que le dolía el pecho debido al insistente latido de su corazón, pero casi perdió el aliento cuando Lauren la miró intensamente, como si su respiración fuera tan inestable como la de Camila, como si ese momento fuera tan mágico.

Y luego Lauren se reclinó, fue como si eso no fuera suficiente, tal vez sean las escenas de parejas en la serie que vio recientemente, o tal vez fue solo su pobre corazón diciéndole que podía hacer más, que podía conectarse mejor con esa boca rosada y tan atractiva a los ojos de Lauren.

Tomada por toda su voluntad, curiosidad y coraje, Lauren abrió la boca cuando sus labios se conectaron y, para la alegría de las mariposas en su estómago, Camila no se apartó.

Sintió que algo se derretía dentro de ella cuando la lengua de Camila rozó la suya, y de repente su estómago se sintió incómodo y una fuerte presión en su pecho venció a Lauren, lo que hizo que cerrara los ojos y que llevara sus dedos al cabello de Camila. La lengua de la chica era suave, cariñosa y extremadamente adictiva.

Lauren jadeó tan pronto como Camila terminó el beso, un largo beso y apretó su cintura, probablemente para contenerse de algo que Lauren no podía entender.

- ¿Camz? Lauren susurró, todavía con los ojos cerrados. - Las flores quieren morirse. - La graciosa risa de Camila llenó sus oídos.

- Solo quieren nacer. - dijo Camila, completamente anestesiada, porque aún sentía el sabor del beso de Lauren en sus labios.

- Todas acaban de nacer, ahorita mismo. - dijo Lauren. - Ahora quieren matarme e invadir mi cuerpo. ¡Estoy segura!

- No te harán daño, mi amor. - dijo Camila, acariciando la cintura de Lauren.

- ¿Prometes con dedo meñique?

- Lo prometo con dedo meñique. - dijo Camila, sintiendo a Lauren hundir su rostro en la curva de su cuello e inhalar su perfume.

- Ya no me preocupa la Bestia, Camz. Lauren dijo con una voz ligeramente apagada.

-- ¿Ah no? - Preguntó. - ¿Puedo saber por qué?
- Si a Bella le gusta tanto la Bestia, a mí me gustas, lo cual creo que a ella le gusta, así que sé que protegerá a la Bestia como yo te protegería a ti. - Camila abrió la boca para decir algo, pero lo único que salió fue más bien un suspiro amordazado. Aparentemente, Lauren había despertado esos suspiros en ella, y definitivamente lo amaba.