MISTER AMBROS (Shqip)

23

-"Ke dhimbje ne kembe?"

Pyeti Milo i cili po e shikonte i shqetesuar kur ata te dy mberriten ne shtepi, por ishte Gisele qe u mundua te largoj shqetesimin qe ai kishte per te.

-"Jam me mire sot, mos u brengos"

Tha ajo duke vendosur doren tek shpatulla e tij dhe vazhdoj te ec per tek kuzhina qe te fillonte me punet e saj.

-"Osla ka bere punet e tua, ndersa une do bej ato qe i ke per ti bere jashte ne oborr"
-"Cfare beni une jam mire, mund te punojj"
-"Pusho sot pastaj kur te sherohesh do besh ti punet tona"

Buzeqeshi Milo duke shikuar ate e cila po ashtu buzeqeshi nga fjalet e tij.
Teksa po qendronte ulur mendja e Giseles po kujtonte ate qe ndodhi me heret, po rikujtonte z.Ambros pamjen e saj qe kishte nga lart e ulur dhe ai qe ecte.
Znj.Ambros ishte ajo qe po qendronte jashte shtepise me shume se sa brenda e kunderta e z.Ambros, ajo pelqente lulet qe kishin rrethuar oborrin,teksa ecte neper oborr hapat e saj u ndalen perballe Milos i cili po kujdesej per lulet.

-"Ke nevoj per ndihme?"
Pyeti ajo duke u ulur qe te kishte perballe fytyren e tij duke bere qe syte e saj te komunikonin me syte e tij.

-"Jo faleminderit!"

Tha ai duke u ngritur dhe eci per tek lulja tjeter.

-"Ne rregull si te duash pra"

U degjua perseri zeri i znj.Ambros e cila vazhdoj te ec dhe te kishte perseri si pamje gjelberimin perreth. Ne ballkon te dhomes se katit te dyte i ulur po qendronte z.Ambros i cili po shikonte znj.Ambros e pastaj Milon. Por per te mos e shqetesuar mendjen me mendime vazhdoj te lexoj librin e tij te rralles "A town like Alice" nga Nevil Shute. Qielli ishte duke rrezatuar goxha shume sic shihej vera kete vite do ishte shume e nxehte, por ne ditet e nxehta i ulur ne hije dhe me nje lenge te ftohte afer dhe nje liber ne duar ishte po ashtu sic z.Ambros pelqente.

-"Miloo"

Syte e z.Ambros u ngriten nga libri dhe shikuan poshte pas zerit qe degjoj, ishte Gisele qe po ecte ngadale drejt Milos duke buzeqeshur.

-"Cfare benee?"

Z.Ambros ngriti njeren vetulle pasi pa ate qe u ul duke zgjatur duart tek dheu i luleve.

-"Nuk duhet, je duke i bere gabim."

Tha ajo duke qeshur ku buzet e Milos beren nje buzeqeshje teksa z.Ambros vetem vazhdoj duke lexuar perseri librin. Milo po e shikonte Giselen e cila po tregonte gabimet e tij qe kishte bere, por mendja e tij nuk ishte tek fjalet e saj syte e tij ishin te humbur tek fytyra e saj.

-"Kuptove"

U degjua per se fundi zeri i Giseles i cili pohoj me koke menjehere kur ajo ngriti koken.
.

Sot Gisele ndihej me mire se sa atyre dy ditet qe kaloj, prandaj u ngrite qe te bente mengjesin, edhe sot dukej qe dita do ishte e nxehte si ditet e tjera qe do vinin ne vijime, ushqimi qe ajo tashme pergaditi e vendosi neper pijata dhe ngadale filloj t'i vendos neper tavoline. Vajzat e tjera vetem sa kishin filluar te zgjohen ndersa Gisele ishte ne dhomen e ndjenjes me radionne leshuar teksa luante muzika e Edith Plaf "La Vie En Rose" duart e saj po leviznin teksa ecte me notat e muzikes.

"Quand il me prend dans ses bras
Qu'il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose"(french)

Po degjohej zeri i Giseles e cila po kendonte po fjalet qe dilnin nga radiot, duke ndjere cdo fjale qe dilte.
-"Je ne savais pas qu'un paresseuse comme toi connaîtrait de la belle musique comme La vie en rose" (Nuk e dija qe nje vajze pertace/dembele si ti do njihte muziken e bukur si La vie en rose)"

Vetullat e Giseles u ngrysen duke u kthyer nga ana e saj e kundert kur degjoj nje ze mbrapa, dhe fjalet qe u degjuan lane ate te shikonte te habitur kur pa z.Ambros.

-"J'en sais plus que vous ne le pensez monsieur"(Une di me shume se sa mendoni zoteri)"

U degjua zeri i Giseles duke buzeqeshur teksa te dy po shikonin njerin-tjetrin.

-"Tu étais surpris que je te réponde"(U befasuat qe ju pergjigja)"

Muzika po luhej ende ndersa Gisele vazhdoj hapat e saj drejt deres aty ku ishte z.Ambros i cili e shikoj ate qe cila uli koken si leje qe te largohej duke mos larguar buzeqeshjen qe kishte tek buzet e saj. Z.Ambros ktheu koken duke shikuar ate qe largohej ngadale teksa kujdesej per kemben qe te mos e lendonte.
-"cette file paresseuse aux cheveux bouclés"(kjo vajze dembele me floke kaçurrela)"
Tha ai duke bere nje nenqeshje teksa levizi koken dhe u eci drejt radios qe ishte per ta ndalur zerin.