Search for the Lost Battalions Pt.2

60 3 21
                                    

Narrator's POV

After a while of hiding in the caves of Siera Madre the Filipino guerilas where starting to form there search party for the Battalions whom where trapped in Caraballo.

Martial Law's POV

Hahatiin natin ang ating hukbong sandatahan... ang kalahati pamumunuan ko at tutungo ng Caraballo upang iligtas ang mga sundalo ang isa pang hati ay mag babantay dito upang ipagtanggol ang ating base. Maliwanag?

(We will divide our army... I will lead one half and go to Caraballo to rescue the soldiers the other half will guard and defend our base. Clear?)

Del Pilar's POV

Naiintindihan...

(Clear...)

Narrator's POV

After picking up a group of Ten soldiers (including Eduardo) they head out to the North of Luzon to help the trapped unit.

Eduardo's POV

Sana naman maligaw ang mga kalaban...

(I hope the enemy gets lost...)

Tinipig's POV

MALAMANG! Mas kabisado ng mga Filipino ang sangkapuluan kaysa sa mga Hapon!

(OF COURSE! Filipinos know the archipelago better than the Japanese!)

Martial Law's POV

At huwag ka mag alala Eduardo. Hindi sila sanay sa ating panahon kaya manghihina na sila pagsapit ng tanghaling tapat hijo...

(And don't worry Eduardo. They are not used to our time so they will weaken by noon son...)

Eduardo's POV

Sa oras talagang mahuli ko ang pumaslang sa kaibigan ko... PUPUGUTAN ko talaga siya ng ulo.

(By the time I really catch the one who killed my friend ... I will really behead her.)

Martial Law's POV

Hindi ganon kaibigan, tanggalin mo muna ang kamay tapos kapag tumigil sa pag iyak tanggalin mo naman ang isa pamg kamay tapos sunod na ang mga paa... saka mo pugutan ng ulo!

(Not like that friend, first remove the hand and then when they stop crying, remove one hand and then the feet ... then behead!)

Eduardo's POV

May punto...

(Has a point...)

Meanwhile at Sinitaisho's group...

Sinitaisho's POV

日本の名の下にどこへ行くのか!

(WHERE IN THE NAME OF JAPAN ARE WE GOING?!)

Narrator's POV

Sinitaisho's lack of intelligence of the Philippine islands has got them lost and instead of reaching Caraballo before noon they ended up in Cotabato...

Sinitaisho's POV

またどこへ行くの?

(Where are we are we supposed to go again?)

Japanese Soldier

カラバロ愛人...

(Caraballo mistress...)

Sinitaisho's POV

そして、私たちは... *checks the map* コタバト?!

(And we are in... COTABATO?!)

Japanese Soldier

はい...そしてそれは熱くなっています...

(Hai... and it is geting hot...)

Sinitaisho's POV

さて、これらのフィリピン人も暑さから避難所を見つけようとするだろうと思います。私たちを止めることができるものは何もありません...しかし、私たちはこの太陽から抜け出す必要があります!!!

(Well I think these Filipinos will also try to find shelter from the heat. There is nothing that can stop us... BUT WE NEED TO GET OUT OF THIS SUN!!!)

Narrator's POV

Just as she said that she found some Filipino farmers DOING there business IN THE HEAT!

Sinitaisho's POV

これらのフィリピン人が午後に休憩するのを待つのは、私が思っていたよりも難しいと思います...

(I think waiting these Filipinos to go take a rest in the Afternoon will be harder than I thought...)

Back to Martial Law's task force...

Eduardo's POV

Ay sawakas nakarating na tayo... ang hahanapin nalamang natin ay ang nawawalang pankat ng mga sundalo... magiging madali lamang ito kung sigurado tayong walang mga Hapones kasi kapag sumigaw tayo at may Hapon patay tayong lahat...

(We have finally arrived ... what we will find is the missing soldiers ... it will only be easy if we are sure there are no Japanese because when we shout and there are Japanese we are all dead ...)

All nine soldiers including Martial Law

Sa-_ngayon kami sa iyo kabayan... 😑

(We agree with you...)

Martial Law's POV

Pasukin nalamang natin ang mga kuweba baka mahanap natin sila...

(Now we just enter the cave and maybe we might find them...)

Time skip until they found them...

Battalion Major

SALAMAT HO HENERAL AT HINDI NIYO KAMI NAKALIMUTAN!

(THANK YOU O GENERAL FOR YOU HAVE NOT FORGOTTEN US!)

Martial Law's POV

Huwag lang ako meron din sila lalo na itong si Eduardo... kung hindi sana dahil sa matalino niyang pagiisip nahuli nasana kami ng mga Haponhe he...

(Not only me  they also helped out especially Eduardo here... if it was not for his smart mind we would have been caught by the Japanese by now...) 

Eduardo's POV

Sige na bumalik na tayo bago tayo mahabol...

(Let's go back before they catch up...)

Meanwhile at Sinitaisho's group...

Sinitaisho's POV

休ませて!この暑さは私を殺している!

(Let me rest! This heat is killing me!)

Filipinos who know Japanese

Puñeta Hapon nga talaga itong babaeng ito... hindi talaga sanay...

(Puñeta This woman is really Japanese ... not really used to it ...)

Filipino who knows Japanese 2

Sangayon ako kuya...

(I agree brother...)

Okay that was the second part... I hope you all like it! And also please inform me of misspellings and wrong grammar...

And also stay tuned for The Interception... that is all bye bye!

The love of two Asian enemiesWhere stories live. Discover now