Tn, una giovane detective dal passato difficile deve indagare su una serie di omicidi commessi dal Serial killer Night Stalker,insieme ai suo colleghi Gil carillo e Frank Salerno, ma ci saranno i media a fare alcuni casini e intralciare le indagini...
Era un bambino che non riusciva a socializzare con nessuno, Richard e sempre stato un ladro già da piccolo, Richi 5 dita. Ci sono molte storie orribili di come veniva trattato dalla sua famiglia, suo padre lo rimproverava,e spesso lo legava ad una croce nel cimitero la notte, aveva molte cattive influenze. Suo cugino uccise la moglie di fronte a Richard, e quando era ancora piccolo gli raccontava delle storie orribili sulle cose che ha fatto in Vietnam, per non parlare della cocaina, dell'eroina e delle brutte abitudini che ha,praticamente tutto ciò che può avvelenare un bambino, fa parte della sua vita.
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
30 agosto 1985,giorno 166. Torniamo in ufficio e il capitano ci chiamò Capitano:"Abbiamo un nome" TN:"che vuol dire abbiamo un nome?" Capitano:"i colleghi di San Francisco hanno trovato un nome,Richard Ramirez" Con questo nome possiamo ora cercare adesso, un abbinamento con l'impronta che abbiamo trovato sullo specchietto retrovisore della Orange Country. Trovano 8 diversi Richard Ramirez, e quell'impronta fu comparata manualmente con l'impronta di questi Richard Ramirez,uno di questi combacia con l'impronta, Frank:"ha una fedina penale piuttosto leggera, qualche piccolo furto, qualche furto d'auto ma nessun segno di violenza"scoprono di avere una foto segnaletica. Venerdì 30 agosto portiamo questa foto da uno dei nostri informatori,e ci disse:"e lui"Quindi adesso abbiamo identificato quel Richard Ramirez che di fatto e il Night Stalker.
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Gil:"abbiamo un nome, abbiamo l'identificazione,sappiamo che zona frequenta,abbiamo la foto e finalmente il Puzzle prende forma" e oggi venerdì 30 agosto lo sceriffo Block, Brad Gates di Orange County e Daryl Gates della polizia di L.A. si incontrano e fanno una teleconferenza con il capo della polizia di San Francisco.Devono decidere se rilasciare il nome e l'identificazione di Richard oggi o se aspettare di averlo prima in custodia. San Francisco: Falzon pov In questo momento abbiamo un mandato d'arresto per Richard Ramirez,il Night Stalker. Per l'omicidio di Peter Pan, per il tentato omicidio di sua moglie,il mio capo disse chiaramente che procederà con allertare la comunità su chi fosse Richard Ramirez. Gil:"dateci 24h e lo prendiamo" Frank:"avremo questo figlio di puttana in custodia" Aspettare? Aspettare con un mandato di cattura, Lo abbiamo identificato noi questi killer feroce Falzon:"vi immaginate cosa potrebbero farci i media se dovessero scoprirlo, e lo scopriranno che abbiamo un mandato di cattura e abbiamo aspettato. E se qualcuno viene ucciso questo Weekend? sarebbe colpa nostra." TN pov: Capisco che pensano che è sbagliato, ma se lui l'ho scopre,inizierebbe l'inseguimento e sarebbe dura trovarlo. Siamo incazzati non c'è altro modo per dirlo, vogliamo una possibilità per catturarlo. Sceriffo Block:"abbiamo chiesto un incontro con la stampa stasera, perché siamo in grado di poter comunicare l'identità del Night stalker, un uomo di nome Richard Ramirez,questa foto e stata scattata circa otto mesi fa, proprio qui a Los Angeles."
