Lemon Lightning / 柠檬闪电 - PT-BR

Capítulo 36

Na manhã seguinte, An Ning acordou com o telefone vibrando no travesseiro. Ontem à noite ele dormiu até meia-noite, então percebeu que não havia tirado os óculos. Ele não pensou muito sobre isso, então apenas os tirou e voltou a dormir. Agora que acordou e viu seu livro aberto perto da cabeceira da cama, lembrou que esqueceu de apagar a luz na noite anterior. Qin Weihang provavelmente foi quem apagou a luz para ele...

Ele não acordou Qin Weihang desta vez. Antes de sair do quarto após se lavar, ele olhou para a cama de Qin Weihang. Qin Weihang ainda dormia da mesma maneira; seus braços sempre apoiados no travesseiro. Ocasionalmente, eles ficavam pendurados na lateral da cama. Felizmente hoje ele estava apenas abraçando o travesseiro e seus braços estavam na lateral da cama, mas a maior parte dos ombros não estava coberta pela colcha. Ele não vai sentir frio?

O terceiro e quarto períodos foram em inglês. An Ning nunca esperou que Qin Weihang viesse para a aula, mas inesperadamente, Qin Weihang realmente veio. Quando ele entrou na sala de aula, o foco de toda a turma estava visivelmente direcionado para ele. Hoje em dia, An Ning já sabe, sem precisar olhar para o rosto de Qin Weihang, que essa era a habilidade de Qin Weihang. Qin Weihang ainda estava do lado de fora, vindo da direção das escadas. An Ning vislumbrou vagamente um garoto alto com um capuz branco fino por fora e, junto com a jaqueta jeans azul, ele tinha 99% de certeza de que era Qin Weihang.

Qin Weihang entrou na sala de aula com uma mochila nas costas. Ele diminuiu a velocidade e levantou a cabeça para olhar para as pessoas na sala de aula. Um Ning ergueu a mão para ele. Os olhos de ambos se encontraram imediatamente e Qin Weihang caminhou em sua direção.

Desta vez, An Ning sentou-se no meio da sala de aula. Como a potência da lente do projetor era um pouco fraca, era mais conveniente sentar no meio para ver a tela de projeção. Quando Qin Weihang apareceu, o amigo que estava sentado perto do corredor levantou-se e deixou-o passar. An Ning observou Qin Weihang caminhar até se sentar ao lado dele, e de repente eles se tornaram o foco das atenções. Ele pensou que Qin Weihang poderia estar acostumado com isso, mas sentar com ele realmente lhe causa muita pressão.

Mais tarde, a sala de aula foi enchendo gradativamente. A professora parecia estar de bom humor hoje, então ela disse: "A taxa de frequência hoje está muito boa, então não farei chamada".

Qin Weihang se inclinou e perguntou-lhe: "Ela costuma fazer chamada?"

An Ning ouviu o som baixo perto de seu ouvido e acenou com a cabeça: "Às vezes."

Qin Weihang curvou ligeiramente o canto da boca, dando uma expressão de resignação. An Ning disse com uma atitude vergonhosa de tentar obter crédito: "Eu respondi duas vezes para você, então você deve ficar bem".

Qin Weihang olhou para ele, ergueu as sobrancelhas e disse: "Obrigado".

An Ning ficou envergonhado: "Tudo bem, não é nada demais, mas..."

"Mas o que?"

"Mas você está aqui agora, pode ser inconveniente para mim responder por você no futuro. O professor com certeza vai se lembrar de você.

"Por que?"

An Ning abriu a boca e olhou para Qin Weihang, que tinha uma expressão inocente ao fazer a pergunta. Qin Weihang também olhou para ele e somente depois de dois segundos ele disse "Oh" e acenou com a cabeça para si mesmo. Ele então disse: "Tudo bem, não responda por mim no futuro". Ele olhou para ele novamente: "Nossas vozes também são bem diferentes".

An Ning sorriu e esfregou o nariz: "Isso é verdade". Bem, espero que você mantenha suas palavras .

Normalmente, ele era bastante atencioso nas aulas, mas hoje não pôde deixar de olhar para Qin Weihang. Ele observou Qin Weihang inclinar a cabeça, apoiando o queixo com uma das mãos e os olhos no livro. Embora seu rosto estivesse inexpressivo, às vezes suas pálpebras caíam indiferentemente, o que fazia An Ning suspeitar que ele iria adormecer. No entanto, Qin Weihang ainda pegava sua caneta para escrever algumas frases quando o professor falava sobre os pontos-chave. Ele estava realmente ouvindo. Talvez fosse porque estava quase no final do semestre, então ele estava com medo de ser reprovado no curso.