Lemon Lightning / 柠檬闪电 - PT-BR

Capítulo 47

Depois do Natal, foi véspera de Ano Novo num piscar de olhos. Os finais de semana estavam vinculados ao dia de Ano Novo, então a escola ficou fechada por três dias. An Ning originalmente pensava que as férias não tinham nada a ver com ele. Afinal, para um workaholic como ele, as férias seriam ainda mais movimentadas. No entanto, ele não esperava que Yuan Xiaoye fosse para a casa de seus avós durante o intervalo, e seu turno no KFC no sábado também foi transferido para o dia de Ano Novo. Assim, de repente ele conseguiu tirar um dia de folga duplo de uma só vez.

Na manhã de sábado, ele foi à academia de escalada com Qin Weihang, como sempre. Quando o ginásio abriu, às 9 horas, o número de pessoas foi aumentando gradativamente, o que foi um pouco mais do que o habitual nos fins de semana. De fato eram férias, pensou An Ning.

Embora Qin Weihang tenha dito que tinha benefícios de funcionário (mas francamente, ele não acredita) e que ensiná-lo a escalar era retribuir o favor, ele ainda não quer impedir o chefe Yu de fazer negócios durante o feriado de Ano Novo. Além disso, Qin Weihang era instrutor de uma academia de escalada, então Qin Weihang nem sempre pode girar em torno dele. Ele também precisa "fazer negócios", já que um treinador do nível de Qin Weihang certamente ganhará muito dinheiro aceitando um único pedido.

Em linha com o princípio de não impedir os outros de ganhar dinheiro, An Ning saiu mais cedo durante o treino de hoje; sair da academia antes das 10h

Quando ele arrumou suas coisas e disse "Até hoje à noite", Qin Weihang parecia um pouco infeliz e não sabia se era sua própria ilusão. Afinal, se um gato estava feliz ou infeliz, não era fácil dizer pela sua expressão.

Ele colocou a mochila e já havia caminhado até a porta do vestiário, mas depois voltou. Qin Weihang estava de frente para o armário enquanto trocava de roupa. An Ning caminhou ao redor dele e deu um tapinha leve em seu braço.

Qin Weihang ficou surpreso quando recebeu um tapinha. Ele virou a cabeça e viu a cabeça de An Ning saindo ao lado dele, perguntando: "Você está bem?"

Ele ficou perplexo quando lhe perguntaram: "Estou bem".

An Ning sorriu: "Boas festas".

Qin Weihang olhou para ele: "Hum, você também".

Quando ele saiu, An Ning até cumprimentou Yu Ran. Yu Ran entrou no vestiário e viu Qin Weihang sentado sozinho no banco, sem trocar de sapato ou roupa. Ele estava com uma camiseta preta fina e jeans e estava sentado ali enquanto os fones de ouvido brancos estavam pendurados em seu pescoço. Ele estava olhando para os armários atordoado.

Depois que Yu Ran terminou de olhar para ele, ele olhou para os armários. Confuso, ele disse: "Qual é o problema? Meditando?"

Qin Weihang se recuperou, pegou uma toalha e enfiou-a na mochila: "Nada. Parece que as pessoas podem ser muito inconstantes." Ele abaixou a cabeça para trocar os sapatos e Yu Ran observou o Kyrie 6 sendo colocado nos calcanhares de Qin Weihang. Qin Weihang se abaixou para amarrar os cadarços, mas não havia nada de sofisticado nisso. Ele amarrou diretamente um nó no peito do pé que era igual ao nó feio de Yu Ran e Zhong Jing.

Yu Ran estava atordoado, perguntando-lhe: "O que você quer dizer com inconstante?"

"Antes ele me dizia que gostava de escalar, mas agora parece que a paixão acabou." Qin Weihang levantou-se e carregou a mochila camuflada escura casualmente ao lado das costuras de sua calça jeans. Era como se ele estivesse carregando um saco de lixo.

Yu Ran sorriu de repente: "Você está falando sobre An Ning? Ele pode estar apenas cansado. Em um momento, você o faz treinar o braço, depois ele levanta halteres e depois faz flexões. Felizmente, ele tem um bom temperamento. Se este fosse outro garoto que estivesse sendo mandado por você todos os dias, então eles teriam ficado irritados há muito tempo."