Poison - H.S [Español]

Capitulo 32

Aquí tenéis el nuevo capítulo! Estoy de exámenes y subiré con menos frecuencia, estoy haciendo un gran esfuerzo traduciendo este capítulo así que espero no impacientar a nadie :) Por si alguien no lo sabía ya, la actriz que hace de Hunter es Saorise Ronan tal y como sale en la película Violet y Daisy.

Disfrutad! :)

"Four, ¿qué estás-"

"¿Qué cojones estás haciendo aquí?" dice cortándome, obviamente está enfadado y no se por qué. "¿Quien mierdas era ese?"

Él señala a las mesas de billar donde Reeve y yo acabamos de echar unas partidas. Reeve ya ha colocado las bolas y está esperando a mi regreso.

"E-ese es Reeve" digo. Otra vez, siento realmente miedo de él en este momento. La forma en que me está hablando, sin ningún tacto, me aterroriza.

"¿Y qué coño haces aquí con él?" me exige una respuesta.

Aunque le tengo miedo ahora mismo, no puedo dejar que lo vea. Cruzo mis brazos sobre mi pecho. "Porque puedo, ¿tienes algún problema?"

"Sí, Hunter, tengo un problema. ¿Hace nada estabas en mi casa y ahora estás aquí con ese pequeño capullo? ¿Tienes sentido común?" pregunta, moviendo sus manos cerca de mi cara. Cuando le miro a los ojos, están rojos. No como si hubiera llorado, pero ¿como si hubiese tomado drogas?

"¡No le llames así! Y no quería estar sola en casa, así que le pregunté de salir. Ni si quiera le conoces, solo ¡déjalo!" digo frustrada. Él no me puede decir qué puedo o no puedo hacer. Ya puedo sentir la rabia creciendo en mí.

"¡No me importa si no le conozco! Solo sé que no deberías estar cerca de él, quiero decir, ¡mírale!" prácticamente me chilla a la cara. Que la música esté tan alta es bueno, o sino todo el mundo estaría oyendo esta discusión, incluido el propio Reeve.

"Oh, ¿y está bien salir contigo? No sé qué problema tienes con Reeve, pero tú no me puedes decir con quien debo salir, no me controlas Four. Ahora si me disculpas, necesito ir al lavabo" digo, dejándole atrás, pero antes de que entre en el servicio me agarra la mano y me arrastra hacia atrás.

"No vuelvas a alejarte de mí, Hunter" dice, su voz ha cambiado inmediatamente, ahora en un tono más pausado y silencioso.

"¿Qué está mal contigo? ¿Por qué te comportas así? ¿Por qué tienes los ojos tan rojos?" pregunto.

Aparta su cara de mí para que no le pueda ver más los ojos, pero aún sujeta mi muñeca. Solo hace unas horas pensaba que le conocía, pero ahora siento como si no supiera nada de él. Siempre está actuando de forma extraña y misteriosa, con secretismos. Estoy empezando a irritarme con él.

"Sin más" dice. Su voz ya no suena enfadada, no hay ninguna emoción evidente en su tono.

"Four, quiero que seas capaz de confiar en mí. Quiero saber más sobre ti. ¿Por qué no me cuentas nada?" pregunto. Si me contase alguna cosa quizás no tuviera ese humor tan cambiante.

"Tú no quieres conocerme Hunter. Nadie quiere conocerme" me dice.

"Sabes que quiero saber más de ti. Solo que has construido unos muros tan altos que nadie tiene ni una oportunidad" le digo.

No sé cómo hemos pasado de gritarnos el uno al otro, a él tan cerca de mi mientras yo le pregunto por conocerle más. Aunque aún sigo enfadada con él por aparecer aquí y decirme lo que tenía que hacer, algo me acerca más a él. Mi cabeza me dice que me aparte, pero mi cuerpo simplemente no quiere escuchar.

Con gentileza acaricio su mejilla usando la punta de mis dedos. "Solo déjame conocerte" digo. Su rostro desciende, de forma que sus labios están más cerca de los míos. "Por favor"