Pian Pian

Tips in Writing Dialogues

Tips in Writing Dialogues

— by Hanzel Writes, via Khayri Rednaxela Retsaoroz Woulfe

Ano nga ba ang dapat tatandaan kapag magsusulat ng dialogue? Isa sa common mistakes sa pagsusulat ng dialogue ay ang ideya na dapat ay tulad din ito sa normal conversations sa totoong buhay. Wrong.

Kapag nakasakay ka sa bus o sa jeep, maririnig mo ang mga pasahero na:
• Nagsasabatan
• Madalas may ‘um’ o ‘ano’ (fillers)
• Papalit-palit ng topic kahit hindi pa tapos ang isa

Okay naman ito sa real world conversations pero sa novel writing, hindi puwede.

Ang pagsusulat ng dialogue ay hindi ang paggaya sa isang real life conversation. Ang role mo bilang writer ay tanggalin ang mga hindi kailangan sa pag-uusap ng characters nang sa ganoon ay hindi maging boring ang nobela at manatiling hooked ang readers.

Tips in Writing Dialogues

1. Dialogues must be in conflict

Kapag ang dialogue ay walang context, wala itong kuwenta—patapon, kumbaga. Kapag ang characters mo ay nag-uusap na wala namang patutunguhan, huwag mo na lang isama sa kuwento.

Isipin mo na lang na nakikinig ka sa usapan ng kapit-bahay mo tungkol sa sirang washing machine o kung anong ulam mamaya... boring, hindi ba? Ganoon din ang mararanasan ng readers mo kapag walang kuwenta ang dialogues.

Paano mo gagawing interactive ang usapan? Simple lang. Bigyan mo ang characters ng conflicting goals. Kung hindi didiretso ang dialogue nila sa away, ma-e-entertain naman nang sobra ang readers mo at patuloy lang na magbabasa.

For example:

“Anong dinner natin?” tanong ni Jane.

Binuksan ni Bill ang ref at sinuri ang laman nito. “Gusto mo ng steak?”

“Sige.”

“May adobo rin kung gusto mo,” sabi niya.

“Okay na ‘yong steak, samahan mo na rin ng mashed potatoes.”

Anong mali rito? Maganda ang conversation pero dull ang dating at walang relation sa plot. Subukan mong lagyan ng conflict at...

“Anong dinner natin?” tanong ni Jane.

Binuksan ni Bill ang ref at sinuri ang laman nito. “Gusto mo ng steak?”

“Steak na naman?”

“Sabado pa noong nag-steak tayo,” sabi niya.

“Alam ko. Pati noong nakaraang Sabado, at Sabado nang nakaraang buwan! Steak na lang ba palagi, Bill?”

Mas interesting, hindi ba? Bakit? Dahil in conflict ang dialogue. Dahil dito, siguradong may consequence na made-develop.

Wala namang masama sa pagkakaroon ng every day conversations sa kuwento, but for the most part, go for tension and conflict between the characters. Masaya kayang pinag-aaway ang main characters ng kuwento!


2. Dialogues must have a purpose

The dialogue should drive the story forward. Paano mo malalaman? Tanungin ang sarili:

• May sense pa rin ba ang kuwento kahit wala ang dialogue? Kapag oo, tanggalin ito.

• Nakakadagdag ba ng suspense ang dialogue? Kapag may nasabi ang character na nagpakaba sa readers tungkol sa kung ano ang susunod na mangyayari, huwag itong tanggalin.