Defenceless l.s. [Italian Translation]

One

Mi guardai allo specchio mentre mi abbottonavo la camicia, coprendo il livido viola sulla spalla. Mi sistemai il colletto e mi passai una mano tra i capelli mentre pensavo a tutto ciò che poteva andare storto. Le parole di Liam risuonavano nella mia testa mentre infilavo la camicia nei pantaloni.

Mi stava osservando dalla soglia della porta. I suoi capelli acconciati in un ciuffo. Una ciocca cadde sui suoi splendidi occhi marroni. Gli stessi occhi che brillavano di tanto amore, mi davano quasi le vertigini. Gli stessi occhi che mi hanno fatto sentire come se stessi galleggiando sulle nuvole. Gli stessi occhi di cui mi sono innamorato. “Non fare niente per rovinare tutto questo. So che non sei la persona più brillante, ma questo lavoro è molto importante. E se fai qualcosa per rovinarlo, te ne pentirai,” la sua voce profonda e roca echeggiò nel corridoio del nostro piccolo appartamento fatiscente. Annuii leggermente e guardai i miei piedi scalzi.

C’era un piccolo foro sul mio calzino sinistro. Eh, non l’avevo mai notato prima. Alzai gli occhi quando sentii Liam sospirare. Stava lì con le braccia aperte e quel sorriso caldo e invitante che amavo così tanto sul suo viso. Ma mancava qualcosa nei suoi occhi. Mi buttai tra le sue braccia e seppellii il mio viso nell’incavo del suo collo, le mie braccia avvolte strettamente intorno al suo collo. Lui poggiò le sue mani sulla mia vita e mi baciò la fronte. Mi strofinai ancora di più contro il suo collo mentre le sue labbra sfioravano la parte superiore della mia testa. Le sue braccia si avvolsero intorno alla mia vita e mi tennero stretto. Mi è piaciuto averlo così. Così vicino. Avvolto nel suo caldo abbraccio. Ne assaporai ogni secondo, perché in qualsiasi momento poteva tornare al suo io scontroso e freddo. Mi premette un ultimo bacio sulla fronte prima di allontanarsi.

Alzai lo sguardo e vidi che già mi guardava. Mi guardava dritto negli occhi. Volevo solo rimanere così per sempre. Si chinò e mi baciò le labbra, appoggiando la fronte contro la mia. “Sai che ti amo vero?” Chiusi gli occhi. Emise un sospiro e continuò “Sai che ci tengo a te, a noi. Ecco perché ho bisogno che questo lavoro sia tuo. Sai che ti amo tantissimo, ma non posso supportare economicamente entrambi. E questa è una grande opportunità per te. È l’amministratore delegato della più grande azienda di tutta la Gran Bretagna! Se ottieni questo lavoro, saremo benestanti e potremo finalmente avere un posto migliore”. Annuii rigidamente e sospirai. “Lo so. Anche io ti amo. Sono solo nervoso, tutto qui. Sai come mi sento a dover lavorare in quel modo,” si tirò indietro dal nostro abbraccio e alzò gli occhi al cielo. Sentii subito freddo senza il suo corpo caldo avvolto intorno a me. “Starai bene. Hai la tendenza ad essere un po’ drammatico, non credi? E inoltre quello che è successo è stato colpa tua, quindi non farlo questa volta e andrà tutto bene. Ora, io devo andare o farò tardi al lavoro. Il tuo colloquio andrà bene, otterrai sicuramente il lavoro con un culo così.” Mi rispose facendomi l’occhiolino con un sorriso sul viso. “Adesso vai a prepararti.” Si chinò e mi baciò le labbra ancora una volta prima di voltarsi e uscire dalla porta.

Sospirai e mi guardai un’altra volta allo specchio. Stavo meglio che potevo, immagino. Avevo le occhiaie sotto gli occhi per la mancanza di sonno. Non volevo davvero indossare una maglietta che mostrasse il mio corpo grasso, ma non è che potevo entrare con una felpa con cappuccio e pantaloni larghi della tuta. Mi sentivo davvero esausto e volevo solo tornare a letto. Ma non potevo. Avevo davvero bisogno di questo lavoro. E il ragazzo era davvero famoso, quindi probabilmente pagherà bene. Sto cercando un lavoro da quando ho smesso di lavorare come assistente tecnico per un ragazzo in uno studio legale sei settimane fa, senza fortuna. Ma Liam è riuscito a procurarmi questo colloquio e non voglio davvero rovinare tutto. A quanto pare conosce qualcuno che lavora lì.

Mi scattai una foto allo specchio e la inviai a Liam, chiedendo la sua approvazione. Mi rispose dicendomi di mettere un po’ di gel nei miei capelli. Quindi è quello che feci. Detti un’ultima occhiata allo specchio prima di infilarmi le scarpe e uscire.

Frugai nelle tasche alla ricerca delle chiavi della macchina e me ne andai. Finii con il prendere un caffè da Starbucks perché non volevo rischiare di addormentarmi nel bel mezzo del colloquio.
Dopo trenta minuti in macchina finalmente arrivai all’edificio. Quando scesi dall’auto, mi trovai di fronte ad un enorme edificio di almeno trenta piani. Potevo vedere le persone che lavoravano sedute alle loro scrivanie attraverso le grandi finestre. Iniziai a pentirmi di essere venuto.

Mi asciugai le mani sudate sui pantaloni e mi sistemai il meglio che potevo prima di entrare nell’edificio. Mi diressi alla reception dove stava seduta una donna di mezza età. Indossava un abito nero a maniche corte con un motivo bianco perlato e aveva i capelli raccolti in una coda di cavallo stretta. Stava lavorando a qualcosa sul suo computer quando arrivai, perché non mi notò. Così mi sono schiarito la gola. Mi guardò e le sue labbra rosa si aprirono in un sorriso. “Ho un colloquio con Mr. Styles,” dissi più chiaramente che potei, sperando che non riuscisse a vedere il mio cuore uscire praticamente fuori dal mio petto. Indicò l’ascensore “Il suo ufficio è all’ultimo piano. Ci sarà qualcuno lì per mostrarti la strada,” le sorrisi con gratitudine prima di andare verso l’ascensore.

Una volta all’interno dell’ascensore, premetti il numero più alto, quaranta. Due uomini entrarono e uscirono prima che raggiungessi l’ultimo piano. Quando uscii dall’ascensore, vidi subito una donna seduta dietro una scrivania. Il suo abbigliamento era simile a quello della donna di prima, con un vestito nero aderente e i capelli biondi raccolti in una coda stretta. “Sono qui per il colloquio di lavoro,” dissi appena arrivai davanti alla sua scrivania. Lei mi guardò e il suo viso si aprì in un sorriso prima che mi indicasse dietro l’angolo. “Aspetta lì, qualcuno ti chiamerà quando sarà il tuo turno.” Sorrisi e annuii brevemente prima di dirigermi verso la sala di attesa. C’erano un paio di persone sedute sopra due divani. Sembravano essere tutte calme e controllate, il che era l’esatto contrario di quello che stavo provando io. Ma avevo davvero, davvero bisogno di questo lavoro, e se non l’avessi ottenuto Liam sarebbe stato così arrabbiato. Non riesco nemmeno ad immaginare come avrebbe reagito. Questo pensiero di certo non aiutava il mio cuore. Potevo sentire il mio respiro iniziare ad aumentare, ma davvero non potevo permettermi di rovinare tutto. Così mi sforzai di calmarmi ancora una volta e sperai di rimanere davvero calmo questa volta.

Molti uomini e donne uscirono dall’ufficio e tutti sembravano piuttosto fiduciosi. Mi guardai intorno e mi resi conto che nella stanza erano rimaste solo due persone. Io ed un altro ragazzo giovane. Sembrava avere poco più di vent’anni. Una donna con un block notes entrò e chiamò un nome, che corrispondeva a quello del ragazzo giovane che la seguì lungo il corridoio fino a dove si trovava l’ufficio del signor Style. Aveva davvero già fatto un colloquio a tutti? Mi sentivo come se stessi per vomitare. Non volevo davvero lavorare qui. Non dopo quello che era successo l’ultima volta. Ma non avevo scelta, avevamo bisogno di soldi. E Liam deve aver passato un sacco di guai per farmi avere questo colloquio. Aveva ragione. Sto solo facendo il drammatico, pensai mentre strofinavo le mie mani umide contro il divano. Non avevo nemmeno notato il ritorno della donna. “Mr. Tomlinson, Mr. Styles la vuole vedere adesso.”

𝑺𝒑𝒂𝒛𝒊𝒐 𝑨𝒖𝒕𝒓𝒊𝒄𝒆
Questo è il primo capitolo, ho modificato alcune frasi per renderle sensate, commentate in tanti!!