Defenceless l.s. [Italian Translation]

Twenty Three

Louis si precipitò al ristorante, era in ritardo poiché l'incontro è durato molto più del previsto, non smetteva di parlare e ora erano le 12.13 e Zayn lo stava aspettando.

Ha subito notato il suo amico in una cabina in fondo, quello che avevano sempre. Louis sorrise un po' a questo mentre gli si avvicinava. Zayn alzò lo sguardo dal telefono quando sentì che la sedia veniva tirata indietro.

"Ciao, scusa il ritardo. Siamo rimasti bloccati in una riunione e-" iniziò a spiegare ma Zayn lo interruppe.

"Cosa ti è successo!?" Chiese completamente inorridito, i suoi occhi scrutavano il viso di Louis. Louis lo guardò confuso così Zayn continuò, "la tua faccia". E la realizzazione lo travolse.

"Oh, quello. Non è niente, sono solo caduto" si sforzò Louis. Zayn lo guardò scettico.

"Sul tuo viso?" Ha interrogato.

"Beh, sì" disse Louis e arrossì. "Sai come sono, super goffo" disse e ridacchiò goffamente e prese il menù, "comunque, dovremmo probabilmente ordinare ora", disse e sfogliò rapidamente le pagine.

"Liam ti ha fatto questo?" La testa di Louis si alzò di scatto per guardare Zayn, la sua voce era scesa di un'ottava, quasi non la riconosceva.

"Cosa no!" Ha immediatamente negato.

"Perché se lo fosse, puoi dirmelo," e aveva questo sguardo negli occhi, Louis non riusciva a capire cosa fosse ma stava iniziando a spaventarlo.

"Non è! Non è stato lui, okay! Te l'avevo detto, sono caduto" disse, suonando molto turbato.

"Ma Louis-"

"No! Vuoi smetterla!" Quasi urlò e Zayn poté vedere le lacrime nei suoi occhi. Ma il fatto era che Zayn sapeva quando mentiva, e adesso era una di quelle volte, ma si rese anche conto che è meglio lasciar perdere, almeno per ora. Sapeva di dover trovare un approccio diverso perché non funzionava. Tutto ciò che ha fatto è stato sconvolgere Louis e questo non voleva affatto, ma era combattuto su cosa fare, tutto ciò che voleva fare era aiutarlo perché Louis era il suo migliore amico e sapeva che Liam non era buono per lui, che non era felice, ma Louis non poteva vederlo e gli si spezzava il cuore ogni volta che pensava a quello che stava passando il suo amico.

Il comportamento di Zayn si addolcì quando vide quanto Louis appariva sconvolto, ma non era solo quello, Zayn si rese conto che era spaventato e il suo cuore si spezzò di nuovo. Voleva solo allungare la mano e abbracciare il suo migliore amico, ma ha pensato che probabilmente non era il momento. Zayn si lasciò sfuggire un sospiro e si accasciò sulla sedia, "certo, mi dispiace Lou."

Si asciugò gli occhi prima di prendere di nuovo il menù, "va bene" disse piano mentre scorreva il menù, Zayn fece lo stesso. Dopo di che l'atmosfera era piuttosto imbarazzante, ma quando il cibo è arrivato l'imbarazzo è svanito un po', cosa di cui erano molto grati. Non era mai stato così prima, pensò Zayn. Erano in grado di raccontarsi tutto, anche se era un argomento delicato, Louis non ha mai reagito così quando parlava di Liam.

----

Era mezzanotte passata e Liam non era ancora a casa, Louis lo aveva chiamato e gli aveva mandato un messaggio per tutto il pomeriggio ma non aveva ottenuto risposta. Negli ultimi tempi veniva a casa molto tardi, ma scriveva o chiamava sempre. Quindi Louis pensava di essere rimasto bloccato al lavoro o qualcosa del genere e il suo telefono era morto, perché avrebbe chiamato.
Era sdraiato sul letto cercando di non addormentarsi mentre aspettava che Liam tornasse a casa, ma le sue palpebre sembravano chiudersi da sole ed era quasi impossibile tenerle aperte, così decise di riposare gli occhi per un po'.

----

Louis si svegliò di soprassalto per la musica ad alto volume proveniente dal suo laptop, lo richiuse velocemente prima di chiudere gli occhi e riaddormentarsi.

----

Il signor Styles gli aveva chiesto di venire un'ora prima oggi, dato che avrebbero incontrato qualcuno per una colazione. Non riusciva a ricordare bene in quel momento perché era ancora molto stanco per le sole cinque ore di sonno che aveva ottenuto. Quando si è svegliato si è reso conto che Liam non era ancora a casa, ha controllato il suo telefono per eventuali chiamate perse o messaggi da lui, ma non c'era nulla. Louis sospirò prima di alzarsi dal letto e fece la sua normale routine mattutina. Decise di chiamare Liam in macchina. Il telefono squillò un paio di volte prima che Liam rispondesse.

"Ciao?" Disse con voce stordita.

"Ciao Liam, dove sei? Non sei tornato a casa ieri sera." Ha chiesto, preoccupato.

"Ehm, uh. Dovevo lavorare e quando ho finito era molto tardi, quindi sono rimasto con un amico", ha spiegato.

"Oh, perché non hai chiamato?"

"Ho spento il telefono e me ne sono dimenticato" Louis sospirò piano.

"Va bene, ci vediamo stasera allora"

"Sì, ciao" disse e riattaccò. Louis aggrottò la fronte al suo telefono prima di gettarlo al posto di guida. Probabilmente era solo stanco, sembrava come se si fosse appena svegliato.

Louis si fermò in ufficio e aspettò alla reception dove il signor Styles aveva detto che si sarebbero incontrati. Un paio di minuti dopo vide il signor Styles uscire dagli ascensori così si diressero verso il parcheggio dove li aspettava un'auto.

Louis si appoggiò allo schienale e chiuse gli occhi per un momento, cercando di raccogliere un po' di energia per l'incontro. Aprì gli occhi e sbatté le palpebre un paio di volte prima di guardare fuori dal finestrino per il resto del viaggio.

Dopo un po' Louis iniziò a riconoscere le strade che stavano guidando. Aveva percorso queste strade mille volte prima e Louis si rese conto improvvisamente dove erano diretti.

Ben presto arrivarono davanti all'alto edificio nero da cui Louis pensava di essere uscito per l'ultima volta.