Defenceless l.s. [Italian Translation]

Twenty Nine

Mise le cartelle in un armadietto prima di chiuderlo con la piccola chiave sul pesante portachiavi con almeno trenta chiavi. Il signor Styles aveva lasciato l'ufficio e gli aveva dato le chiavi in ​​modo che potesse continuare a lavorare, erano molte più scartoffie di quanto pensasse, non erano così tante quando lavorava con il signor Adams, ma poi di nuovo,  quello era un lavoro completamente diverso. "Ciao," si voltò rapidamente alla voce profonda proveniente da dietro di lui, rimpiangendo immediatamente l'azione quando sentì la sua testa iniziare a girare violentemente.

Si raddrizzò rapidamente con una mano sull'armadio e chiuse gli occhi per un momento finché la stanza non smise di girare altrettanto. Non aveva sentito Mr.Styles entrare nella stanza, "stai bene?" Chiese il signor Styles preoccupato, Louis aprì di scatto gli occhi e lo guardò. "Ciao, sì, sto bene", ha detto, anche se Mr.Styles non sembrava affatto convinto.

"Hai finito con quello?" Chiese e indicò vagamente l'armadietto con la mano. Louis guardò tra lui e l'armadio, sentendosi ancora un po' stordito prima di annuire, "sì, l'ho appena finito," spiegò. Il cuore gli martellava nel petto e iniziò a farsi prendere dal panico, non poteva essere buono. "Bene, allora puoi prenderti una pausa," disse e sorrise. Louis ricambiò un sorriso a labbra strette e corse fuori dall'ufficio. Si accasciò sulla sedia e si mise una mano sul cuore e lo sentì battere sotto il palmo.

Alla fine Louis sentì che rallentava solo un po'. Louis sospirò e si prese la testa tra le mani, sentendosi completamente esausto, ed era così stanco di sentirsi così ogni giorno. Appoggiò la testa sulla scrivania e chiuse gli occhi cercando di riprendersi. Riuscì a sintonizzare tutto ciò che lo circondava e si sentì abbastanza in pace quando improvvisamente sentì una mano sulla sua spalla.

Louis sussultò e si guardò intorno, con gli occhi spalancati. Vide Niall in piedi con un enorme sorriso sul viso. Ridacchiò alla faccia scioccata di Louis e improvvisamente si ricordò che avrebbe dovuto uscire con Niall oggi. Gemette internamente prima di alzarsi dalla sedia e dirigersi verso gli ascensori con Niall davanti a lui. A quanto pare aveva invitato uno dei suoi amici a unirsi a loro, ora Louis non conosceva questo ragazzo ma Niall gli aveva detto che erano amici intimi.

Quando arrivarono al ristorante, si avvicinarono a un uomo seduto a un tavolo vicino alle bancarelle. Si sedettero al tavolo e Niall li presentò, si chiamava Collins e apparentemente si erano incontrati a un campo da golf.

Parlarono un po' prima di ordinare il loro cibo, Louis esaminò più volte il menù prima di decidere su un'insalata di gamberetti e un'acqua. Quando arrivò il cibo, l'insalata era ricoperta di condimento e solo il suo aspetto fece sentire a Louis un po' di nausea.

Ha raschiato via il condimento con la forchetta prima di tagliare un gambero in tre pezzi e metterne uno in bocca. Lo masticò lentamente e si sintonizzò di nuovo sulla conversazione. Ha cercato di prendere parte al meglio che poteva, ma era davvero difficile concentrarsi su quello che dicevano con il modo in cui si concentrava sul suo cibo. Guardò il piatto di Niall, a questo punto era quasi vuoto. Lo invidiava davvero per essere in grado di mangiare in quel modo e avere ancora un bell'aspetto.

Louis inghiottì il cibo in bocca con l'acqua e posò la forchetta nel piatto, tornando alla conversazione, non era esattamente sicuro di cosa stessero parlando ma era abbastanza sicuro che avesse a che fare con qualche spettacolo o qualcosa del genere  come quello. Il tempo è passato e Louis è riuscito a divertirsi davvero, fino a quando non è arrivato il momento di andarsene. Louis prese il telefono dal tavolo e si alzò, pronto per andarsene, quando Collins si accigliò improvvisamente e abbassò lo sguardo sul cibo di Louis.

"Hai mangiato a malapena qualcosa," disse confuso. Niall lanciò un'occhiata al piatto di Louis prima di lanciargli uno sguardo confuso. "Oh, non sono così affamato," si scrollò di dosso facilmente, ma Niall non sembrava così convinto. "Stai bene?" Ha chiesto. "Non sembri mai avere fame", ha sottolineato. Louis abbassò lo sguardo sul pavimento e sentì le lacrime formargli dietro gli occhi e serrò la mascella cercando di impedire che cadessero. Questo è stupido, pensò sbattendo le palpebre un paio di volte e la sua mente iniziò a correre per una risposta. "Ehm, sì, sto bene. Non riesco a mangiare così tanto" disse e iniziò ad andarsene. Niall non era molto soddisfatto di quella risposta, ma lasciò perdere e lo seguì. Salutarono Collins e tornarono in ufficio.

----

Louis sbatté la porta dietro di sé nella fretta e corse nella loro camera da letto. Spalancò la porta dell'armadio e frugò in tutto ciò che era inutile che avevano riposto sullo scaffale più alto finché non trovò quello che stava cercando. Posò la bilancia sul pavimento e la calpestò ma non accadde nulla. Presto si rese conto che la batteria doveva essere scarica, emise un gemito frustrato e prese a calci il muro prima di accasciarsi sul loro letto. Rimase lì per un po' finché non sentì suonare il campanello. Sospirò seccato prima di alzarsi e uscì in corridoio. Aprì la porta e quasi sbatté la schiena quando vide Lindsey lì in piedi. Cosa vuole? "Ciao, dov'è Liam?" Lei chiese.

"Non è ancora a casa," disse Louis infastidito.

"Va bene, posso aspettare finché non torna", ha detto.

"Non torna stasera, posso lasciare un messaggio?"

"Sono venuta solo per lasciare il suo telefono" ha spiegato e ha consegnato il cellulare di Liam. Louis la guardò confuso.

"Non potresti darglielo al lavoro?"  Chiese.

"È molto più vicino portarlo qui", ha alzato le spalle. Louis era davvero confuso adesso. "Non sei andata a lavorare?"

Lindsey gli lanciò uno sguardo strano, "sì, l'ho fatto, perché è importante. Non è che lavoriamo insieme", alzò gli occhi al cielo. "Oh, um. Glielo darò", ha detto con un sorriso a labbra strette. "Grazie per averlo portato." Lindsey annuì bruscamente prima di voltarsi e andarsene.