ရူးရင်လည်း ရူးစေတော့ || ဘာသာပြန် [COMPLETED]

Synopsis

Unicode

Myanmar Translation of
• Turns Out I'm Crazy •

လုကျန်းဖေသည် ချန်ချန်းချင်ကို နှိပ်စက်
ညှဉ်းပန်းပြီး ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျသတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။

သူ ချန်ချန်းချင်၏ ခြေထောက်နှစ်ဖက်ကို
ဖြတ်ပစ်ပြီး မျက်လုံးနှစ်ဖက်ကို ကွယ်စေကာ
သူ့အိမ်ထဲတွင် ချိန်းကြိုးများဖြင့် ချည်နှောင်
ပိတ်လှောင်ထားခဲ့သည်။ ထို့နောက် ထိုသူသေဆုံးမည့်အချိန်ကို တောက်လျှောက်စောင့်ကြည့်နေ
ခဲ့၏။ အချစ်ဆိုသော ခေါင်းစဉ်အောက်တွင်
ဘေးသင့်စေခဲ့သောဒဏ်ရာများက အမြဲလိုလို
ဒုက္ခနှင့် အဆုံးသတ်သည်ပင်။

လုကျန်းဖေ နောင်တရခဲ့မလား။

ဒါပေါ့၊ သူ နောင်တရခဲ့တယ်။

ထို့ကြောင့်လည်း ဘုရားသခင်က လုကျန်းဖေကို ပြန်လည်မွေးဖွားဖို့ အခွင့်အရေးပေးအပ်ခဲ့သည်။

သို့သော်...

ပြန်လည်မွေးဖွားလာချိန်မှာ လုကျန်းဖေ သိလိုက်ရတာက----

သူ ချန်ချန်းချင်၏ကိုယ်ထဲ ရောက်ရှိသွားခြင်း
ဖြစ်နေ‌သည်။

****

T/N

Psychological Tag မြင်တာနဲ့ စိတ်ဝင်စားလို့
ပြန်မယ် လုပ်တာပါ။ ကိုယ် ဒီဇာတ်လမ်းကို
အစအဆုံးမဖတ်ရသေးပါဘူး။ ဘာသာပြန်ရင်းနဲ့ ဖတ်သွားမှာဆိုတော့ မှားရေးမိတာရှိနိုင်တဲ့အတွက်
ကြိုတောင်းပန်ပါတယ်။

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧

Zawgyi

Myanmar Translation of
• Turns Out I'm Crazy •

လုက်န္းေဖသည္ ခ်န္ခ်န္းခ်င္ကို ႏွိပ္စက္
ညႇဥ္းပန္းၿပီး ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်သတ္ျဖတ္ခဲ့သည္။

သူ ခ်န္ခ်န္းခ်င္၏ ေျခေထာက္ႏွစ္ဖက္ကို
ျဖတ္ပစ္ၿပီး မ်က္လုံးႏွစ္ဖက္ကို ကြယ္ေစကာ
သူ႔အိမ္ထဲတြင္ ခ်ိန္းႀကိဳးမ်ားျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္
ပိတ္ေလွာင္ထားခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ ထိုသူေသဆုံးမည့္အခ်ိန္ကို ေတာက္ေလွ်ာက္ေစာင့္ၾကည့္ေန
ခဲ့၏။ အခ်စ္ဆိုေသာ ေခါင္းစဥ္ေအာက္တြင္
ေဘးသင့္ေစခဲ့ေသာဒဏ္ရာမ်ားက အၿမဲလိုလို
ဒုကၡႏွင့္ အဆုံးသတ္သည္ပင္။

လုက်န္းေဖ ေနာင္တရခဲ့မလား။

ဒါေပါ့၊ သူ ေနာင္တရခဲ့တယ္။

ထို႔ေၾကာင့္လည္း ဘုရားသခင္က လုက်န္းေဖကို ျပန္လည္ေမြးဖြားဖို႔ အခြင့္အေရးေပးအပ္ခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္...

ျပန္လည္ေမြးဖြားလာခ်ိန္မွာ လုက်န္းေဖ သိလိုက္ရတာက----

သူ ခ်န္ခ်န္းခ်င္၏ကိုယ္ထဲ ေရာက္ရွိသြားျခင္း
ျဖစ္ေန‌သည္။

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧