Dust Bones // Russian translation/Русский перевод

022

 После того, как я проснулась, мне сразу же захотелось принять душ. И, когда я закончила с водными процедурами, вышла, обернув полотенце вокруг тела. Я медленно иду по коридору, пока по телу скатывается несколько капель воды, мерцая на свету.

Я сжала руки на груди плотнее, разглядывая пустые стены, которые никому так и не рассказали свою историю. Ни рамок, ни картин.

Я поспешила завернуть за угол, когда услышала голос Гарри внизу. Он яростно шипел, раздражаясь. 

– Блять! – взревел тот, разрывая пару вещей на куски и круша дом.

Дыхание сжалось в горле, а глаза вмиг расширились. Я сильнее сжала полотенце и сразу же побежала вниз по лестнице, чтобы посмотреть на то, что натворил Стайлс. Я остановилась на последней ступени, разглядывая сломанный компьютер, от которого почти оторваны детали. Затем я перевела взгляд на Гарри, который засунул руки в волосы, пытаясь успокоится, ведь лицо кудрявого пылало красным цветом.

Я наблюдаю за ним, испугавшись внезапной вспышки бешенства.

- Гарри...? – медленно выдохнула я.

Он сразу же перевёл взгляд на меня, ничего не говоря. Стайлс тяжело дышит, как будто пробежал целый километр не останавливаясь. Его злость действует на дыхание.

Прищуренные глаза парня впиваются в мои, и я сразу же пытаюсь отогнать страх. – Что не так? – скромно спросила я, ужесточая хватку на полотенце.

Я вижу, как раздуваются ноздри Гарри, и он прикрыл глаза, не говоря ни слова. Кудрявый вновь плотно сжал челюсть, пытаясь успокоить бушующую внутри ярость. – Четыре часа я пытался связаться с твоим отцом. И это не выходит. – выплюнул зеленоглазый. – Программу взломали с другого источника, и, чёрт, я не понимаю, как им это удалось.

- Ты пытался дозвониться до Зейна и Лиама? – спросила я, начиная чувствовать небольшое опасение.

- Конечно, блять, я сделал это! – закричал Гарри, потянувшись к стулу, прежде чем швырнуть его через всю гостиную. Табурет ударился о стену, оставляя вмятины и следы от краски.