နတ်ဘုရားမုခ်ဝ အတွဲ ၁ နတ္ဘုရားမုခ္ဝ အတြဲ ၁

GOG - Part 96

ဒီေန႔ (27.1.2019 )မွာ စာေရးသူ ၏ မာတာမိခင္ ေရႊရတု ေမြးေန႔ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ၅ ပိုင္းတိတိ upေပးပါမယ္။

အပိုင္း (၉၆)
“တုန္လႈပ္ဖြယ္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ တစ္ခု ေပၚထြက္လာျခင္း”
Translator: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

ေက်ာင္းေတာ္သားတိုင္းကေတာ့ သူတိဳ႕ရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ ေတြးေတာေနၾကတယ္။ အမုန္းတရားေၾကာင့္ မဟုတ္ပဲ ဂုဏ္ရည္ေၾကာင့္ ျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္းအရာျဖစ္တယ္။ တာအို ခန္းမကိုေတာင္ မ၀င္ဖူးတဲ့ ကိုယ္တိုင္ သင္ၾကားသူတစ္ေယာက္ကို ေက်ာင္းေတာ္သားတိုင္း ရႈံုးန္ိမ့္ၾကတယ္ ဆိုတာ တကယ့္ကို အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းလြန္းတယ္။
သူတို႕ရဲ႕ အရည္အခ်င္းေတြ အေပၚမွာ သံသယ ရွိလာၾကေတာ့တယ္။
“ဒီ ယံဳၾကည္ မႈ ျမစ္ျမိဳ႕ေတာ္ တာအို စာေမးပြဲ အေတြးအေခၚ ခ်န္ပီယံကေတာ့   ေျမာက္ဘက္ရြာက ဖန္က်န္းရွီပဲ ျဖစ္တယ္။”  ဟန္ခ်န္ဖုန္ုး ေၾကညာသံ ထြက္ေပၚ လာတာနဲ႕ ေလထုဟာ အေတာ္ေလးကို ေအးစက္သြားေတာ့တယ္။
တကယ္တမ္းမွာေတာ့ ေျမာက္ဘက္ရြာ ဆိုတဲ့ စကားလံဳး သံုးလံဳးကို ၾကားျပီးေနာက္မွာေတာ့ ပိုျပီး မ်က္စိလည္လာတာ ျဖစ္တယ္။
“အေတြးအေခၚ စာေမးပြဲ ခ်န္ပီယံက တကယ့္ကို ဖန္က်န္းရွီ လား။”
“ဖန္က်န္းရွီ ျဖစ္ေနျပန္တာလား။”
“တကယ့္ကိုပဲ။” 
ေက်ာင္းေတာ္သားေတြရဲ႕ ပါးစပ္ေတြကေတာ့ မပိတ္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေနၾကေတာ့တယ္။ သူတို႕ ျဖစ္ႏုိင္ေခ်ေတြ အမ်ားၾကီး စဥ္းစားခဲ့ၾကေပမယ့္ ဖန္က်န္းရွီကုိုေတာ့ မေတြးမိခဲ့ၾကဘူးျဖစ္တယ္။
အျပစ္သား အမိန္႕ေတာ္နဲ႕ သတ္မွတ္ျခင္းခံထားရတဲ့ လူတစ္ေယာက္က ဘယ္လိုမ်ိဳး ခ်န္ပီယံ ျဖစ္ႏိုင္တာလဲ။
ေျမာက္ပိုင္းေဒသတစ္ခုလံုး ျမိိဳ႕ေတာ္ၾကီး ငါးခုက အေတာ္ဆံုးေက်ာင္းေတာ္သားေတြ ယံုၾကည္မႈ ျမစ္ ျမိဳ႕ေတာ္ကို လာေရာက္ ေျဖဆိုၿကတာ။
ဒါေပမယ့္ ဖန္က်န္းရွီလိုမ်ိဳး လူတစ္ေယာက္က ခ်န္ပီယံ ျဖစ္သြားခဲ့တယ္။
“ငါ မယံုဘူး။” ေက်ာင္းေတာ္သား တစ္ေယာက္က ထေအာ္လိုက္တယ္။
“ငါလည္း မယံုဘူး။” ေနာက္ထပ္ ေက်ာင္းေတာ္သားေတြကလည္း ေအာ္ဟစ္ၾကေတာ့တယ္။
ဘယ္သူကမွ မယံုႏိုင္ဘူး။ ဖန္က်န္းရွီ ေဒသတြင္း တာအို စာေမးပြဲ မွာ ခ်န္ပီယံျဖစ္တာ ကံတရားေၾကာင့္ဆိုတာ ယံုႏိုင္ေသးတယ္။
ဒါေပမယ့္ ျမိဳ႕ေတာ္ၾကီး ငါးခုက အေတာ္ဆံုးေက်ာင္းေတာ္သားေတြ ေတာင္ သူ႕ကို မယွဥ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ မျဖစ္ႏို္င္ဘူး။
ဘယ္သူကမွလဲ မယံုႏိုင္ၾကဘူး။
"
  “တကယ္တမ္းေတာ့ အေျဖလႊာ စာရြက္ေပၚမွာ ရွိေနတဲ့ နာမည္ေၾကာင့္ ငါတကယ္ပဲ အံ့ၾသ ထိတ္လန္႕ခဲ့ရတယ္။ ဒီလို ကိစၥမ်ိဳး ျဖစ္ႏိုင္တာကို ငါ ယံုၾကည္လိုက္ရတယ္။  လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုလံုး ထိပ္တန္းေက်ာင္းေတာ္သား သံုးေယာက္ထဲ ၀င္ဖိဳ႕ ငါ ေတာ္ေတာ္ ၾကိဳးစားခဲ့ရတယ္။ ဒါက ငါ့္ကို ပိုျပီးေတြေ၀ေစတယ္။” ဟန္ခ်န္ဖုန္းကေတာ့ ေက်ာင္းေတာ္သားေတြရဲ႕ အသံကို ဖံုးလႊမ္းသြားတဲ့ အထိ က်ယ္ေလာင္စြာ ေျပာလိုက္တယ္။ သူ႕ရဲ႕ အမူအယာကေတာ့ အသံနဲ႕ ဆန္႕က်င္စြာ တည္ျငိမ္ေနပါတယ္။
ေက်ာင္းေတာ္သားေတြကေတာ့ ျပန္လည္တိတ္ဆိတ္သြားေတာ့တယ္။ သူတို႕ကိုယ္တိုင္လည္း တာအိုခန္းမမွာ သင္ၾကားေနတဲ့ ေန႕ရက္တိုင္းမွာ ၾကိဳးစားခဲ့ရတာကို ျပန္လည္ အမွတ္ရမိတာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္။
တာအို ခန္းမကိုေတာင္ မ၀င္ဖူးတဲ့ သူတစ္ေယာက္က သူတို႕ကို ေက်ာ္တက္သြားတယ္ ဆိုတာ ဘယ္လိုမွကို လက္ခံႏိုင္ျခင္း မရွိၾကဘူး။
“ဒါေပမယ့္ မင္းတို႕ကို အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု ေျပာျပလိုက္ရင္ မင္းတို႕ အေတြးေတြ ေျပာင္းလဲသြားမယ္လို႕ ယံုၾကည္တယ္။” ဟန္ခ်န္ဖုန္းက ေက်ာင္းေတာ္သားအုပ္စုၾကီး တိတ္ဆိတ္သြားတာ ျမင္ေတာ့ ေျပာလိုက္တယ္။
“အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု”
“ဖန္က်န္းရွီမွာ အခုအျဖစ္ထက္ ပိုျပီး လန္႕စရာေကာင္းတာမ်ိဳး ၇ွိတယ္လို႕ေတာ့ မေျပာနဲ႕၊”
“ဒီေကာင္က ေတာသားပဲကို”
ေက်ာင္းေတာ္သားေတြကေတာ့ စ္ိတ္ထဲမွာရႈပ္ေထြးေနၾကေပမယ့္ ဟန္ခ်န္ဖုန္း ေျပာတာကို နားေထာာင္ဖို႕ တိတ္တဆိတ္သာ ေစာင့္ေနေတာ့တယ္။
“လြန္ခဲ့တဲ့ ၈ႏွစ္တုန္းက နတ္ဆိုးေက်ာင္းေတာ္ တာအို ျဖန္႕ခ်ီေရး အဖြဲ႕ဟာ ေဟြ႕အန္း ေဒသ ေတာင္ဘက္ေတာင္ရြာက္ုိ ျဖတ္သန္းသြားခဲ့တယ္။ အရာအားလံဳးျဖစ္တည္ ပံုေဖာ္မႈကိုလည္း ယူေဆာင္သြားခဲတယ္။”
“လြန္ခဲ့တဲ့ ရွစ္ႏွစ္ ။ အရာအားလံဳး ျဖစ္တည္ ပံုေဖာ္မႈ”
ဟန္ခ်န္းဖုန္းက ဒီအေၾကာင္းက္ို ဘာေၾကာင့္ ေျပာေနလဲ နားမလည္ၾကဘူး။ ဒါေပမယ့္ အရာအားလံုး ျဖစ္တည္ ပံုေဖာ္မႈ ဆိုတဲ့ စကားလံဳးေတြက ေတာ့ အေတြးလြန္ေစတယ္။
ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ကေတာ့ အေတာ္ေလးကို ထင္ရွားလာခဲ့တယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့ ရွစ္ႏွစ္ကဆိုရင္ ဖန္က်န္းရွီ ၆ႏွစ္ ၇ ႏွစ္ေလာက္ပဲ ၇ွိအုန္းမွာ။
ဒါက ဘယ္လို ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ။
ေက်ာင္းေတာ္သားေတြကေတာ့ သံသယ အေတြးေတြနဲ႕ ျပည့္ႏွက္ေနေတာ့တယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာပဲ ဘယ္သူမွ သတိမထားခင္ ထြက္ခြာဖို႕ ျပင္ေနတဲ့ လူတစ္ေယာက္ကေတာ့ မလႈပ္မယွက္ ရပ္တန္႕သြားျပီျဖစ္တယ္။ 
ဒါကေတာ့ လီကၽြမ္းစီပဲ ျဖစ္တယ္။
တစ္ရက္တိတ္ိ စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ဒုကၡခံ ေစာင့္ဆိုင္းခဲ့တယ္။ ဖန္က်န္းရွီရဲ႕ ရလဒ္ကို သိခ်င္တာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္။
ဖန္က်န္းရွီ ရဲ႕ ခ်န္ပီယံ ျဖစ္တဲ့ သတင္းကို ၾကားျပီးေနာက္မွာေတာ့ တိတ္တဆိတ္ ထြက္ခြာသြားဖို႕ ျပင္လိုက္တယ္။
ဒါေပမယ့္ ဟြားခန္အန္းရဲ႕ စကားေတြက သူ႕ကို ရပ္တန္႕ေစျပန္တယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့ ၈ႏွစ္တုန္းက နတ္ဆိုးေက်ာင္းေတာ္ရဲ႕ အရာအားလံုးျဖစ္တည္ပံုေဖာ္မႈနဲ႕ ေ၇ာက္လာခဲ့တဲ့ ပံုရိပ္ေတြဟာ သူ႕မ်က္စိထဲမွာ တေရးေရးနဲ႕ ျမင္ေယာင္လာေတာ့တယ္။
ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့….
အဲ့ဒီ့အခ်ိန္မွာ ျဖစ္ခဲ့တာေတြ သူ ရွင္းရွင္း လင္းလင္း မွတ္မိတာေၾကာင့္ပဲ။
အရာအားလံုး ျဖစ္တည္ ပံုေဖာ္မႈကို ေျဖရွင္းလိုက္တာ။  ျဖစ္ႏိုင္တာက ။ ဖန္က်နး္ရွီ။  ၆ႏွစ္သားေလး ဖန္က်န္းရွီ။
ဒါေပမယ့္ အဲ့ဒီ့အခ်ိန္တုန္းက တာအို ခန္းမေတာင္ မဖြင့္ရေသးဘူး။
စာအုပ္ေတြလည္း ဒီကေလးက ဖတ္ဖူးတာ မွ မဟုတ္တာ ။ အရာအားလံုး ျဖစ္တည္ ပံုေဖာ္မႈကို ဘယ္လို ေျဖရွင္းႏိုင္လိုက္တာလဲ။
လီကၽြမ္းစီရဲ႕ ႏွလံဳးသားကို ဖမ္းယူ ဆုပ္ကိုင္ထားသလို ခံစားလုိက္ရတယ္။ သူလည္း ဟန္ခ်န္ဖုန္းရဲ႕ အနားကို ေရာက္ေအာင္သြားျပီးေတာ့ အဲ့ဒီ့ခ်ိန္္မွာ တာအို ခန္းမေတာင္ မဖြင့္ရေသးေၾကာင္း ေျပာခ်င္တယ္။
ဖန္က်နး္ရွီလည္း ကိုယ္တိုင္ သင္ၾကားမႈ မလုပ္ရေသးဘူး။
ဒါ ဒါက ဘယ္လို ျဖစ္ႏုိင္မွာလဲ။
“ငါထင္တယ္ မင္းတို႕ အကုန္ ဒီ အေၾကာငး္ကို ဘယ္သူမွ မယံဳႏိုင္ေလာက္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၈ႏွစ္တုနး္က ေတာင္ဘက္ေတာင္ရြာမွာ အရာအားလံဳးျဖစ္တည္ ပံုေဖာ္မႈကို ေနရာမွာပဲ ေျဖရွင္းခဲ့တယ္။  အဲ့့ဒီ့အခ်ိန္တုန္းက ဖန္က်န္းရွီ ေျမာက္၇ြာကို မေရြ႕ေျပာင္း ရေသးဘူး။ ေတာင္ဘက္ေတာင္ရြာမွာ ေနထိုင္တာ ျဖစ္တယ္.။” ဟန္ခ်န္းဖုန္းရဲ႕ ဒီစကားကို ေျပာေနခ်ိန္မွာေတာ့ သဴ႕ရဲ႕ အမူအယာဟာ အနည္းငယ္ ေျပာင္းလဲသြားေတာ့တယ္။
၆ႏွစ္သားေလး တစ္ေယာက္က အရာအားလံဳးျဖစ္တည္ ပံဳေဖာ္မႈကို ေျဖရွင္းခဲ့တယ္။ မင္းဆက္ရဲ႕ သက္တမ္း တစ္ေလွ်ာက္လံဳးမွာ မိန္းမငယ္ေလး တစ္ဦးကပဲ ဒီလို လုပ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။
သူ ဒါကို စဥ္းစားရင္းနဲ႕ ရြာက ကေလးငယ္တစ္ေယာက္က ေက်ာင္းေတာ္သားေတြကို ဘယ္လို ေက်ာ္တက္ႏိုင္လဲ ဆိုတာကို သူ ေျဖရွင္းျပဖိဳ႕ လိုလာတာကို ျပန္ သတိ ရတဲ့ အတြက္ စိတ္ေလွ်ာ့ျပီး ေျပာလိုက္တယ္။
၆ ႏွစ္ ကေလး တစ္ေယာက္က ဒီလို အရည္အခ်င္းရွိတယ္။
ေက်ာင္းေတာ္သားေတြရဲ႕ ပါးစပ္ေတြ ျပန္ ပြင့္ဟ လာျပန္ျပီျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ လြန္ခဲ့တဲ့ ထိတ္လန္႕ဖြယ္ ကိစၥနဲ႕ ယွဥ္လိုက္ရင္ ဒီ အေၾကာင္း အရာက ေတာ့ သူတို႕၇ဲ႕ ၀ိဥာဥ္ေတြကို ေတာင္ ထိတ္လန္႕ေစတယ္။ 
လီကၽြမ္းစီရဲ႕ မ်က္ႏွာကေတာ့ အိုးကင္းပူတစ္ခုလို နီရဲေနတယ္။
သူၾကံဳခဲ့ရတဲ့ အျဖစ္အပ်က္က ေနေရာင္ေၾကာင့္ မဟုတ္ပဲ ၆ႏွစ္သား ဖန္က်န္းရွီေၾကာင့္ ျဖစ္တာတဲ့လား။
ၾကည့္ရတာ
စတင္ခ်ိန္တည္းက သူက ရႈံးနိမ့္ျပီးသူျဖစ္မယ္။
ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ရယ္စရာေကာင္းလိုက္သလဲ။ သူ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ အသိဥာဏ္ မဲ့ျပီး ဖန္မိသားစုကို တိုက္ခိုက္ခဲ့တာလဲ။
ဘယ္ေလာက္ ဟာသ ဆန္လိုက္လဲ။ ရူးလြန္းတယ္။ ရူးလြန္းတယ္။
ရန္ရႊယ္ကေတာ့ ဖန္က်န္းရွီကို မ်က္ေတာင္ မခတ္စတမ္း ၾကည့္ေနေတာ့တယ္။ ဒီတစ္ၾကိမ္ ၾကည့္ေနတဲ့ သူ႕အၾကည့္္ေတြထဲမွာေတာ့ မိစၦာ တစ္ေကာင္ကို ျမင္ရသလိုမ်ိဳး ေၾကာက္ရႊံ႕ ဟန္ေတြ အထင္းသား ေပၚေနေတာ့တယ္။
“ငါေျပာတဲ့ အဓိပၼာယ္ကို အကုန္လံုး နားလည္ ၾကမယ္ ထင္တယ္။ အေတြးအေခၚ စာေမးပြဲမွာ ဖန္က်နး္ရွီ ခ်န္ပီယံျဖစ္တာ ေမးခြန္း ထုတ္စရာ မရွိေတာ့ဘူးလို႕ ယံုပါတယ္။” ေျပာရင္းနဲ႕ ဟန္ခ်န္ဖုန္းဟာ ဖန္က်န္းရွီကို စိုက္ၾကည့္ေနေတာ့တယ္။
အရာအားလံဳး ျဖစ္တည္ ပံုေဖာ္မႈကို ေျခာက္ႏွစ္သားတညး္က ေျဖရွင္းခဲ့တယ္။
ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ေၾကာက္စရာေကာင္းလိုက္သလဲ။
လူအုပ္အလယ္မွာေတာ့ ဖန္က်န္းရွီ ဟာ မလႈပ္မယွက္ ၇ပ္ေနခဲ့တယ္။ သူ႕ကို စိုက္ၾကည့္ေနၾကတဲ့ အၾကည့္ေတြဟာ ေလးလံေစတယ္။
ဟန္ခ်န္ဖုန္းက လူလႊတ္ျပီး စံုစမ္းခိုင္းထားမယ္လို႕ သူတစ္ခါမွ မေတြးမိခဲ့ဘူး။ ဒါ့အျပင္ သူ ၈ ႏွစ္တာ လံဳးလံဳး ထိမ္းသိမ္းထားခဲ့တဲ့ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ကိုပဲ ေဖာ္ထုတ္လို္က္တယ္။
ဒါက သူ႕ဘ၀မွာ အၾကီးဆံုး လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ပဲ။
ဒီ သံုးရက္တာ အတြင္းမွာ ဟန္ခ်န္ဖုန္းက ဘယ္လုိမ်ား ေထာက္လွမ္းလိုက္ပါလဲ။  သူ ဘယ္လိုပဲ လုပ္လုပ္ အခုလို ေျပာလုိက္တာကေတာ့ အေတာ္ေလးကို ၾကီးမားတဲ့ ရိုက္ခတ္မႈမ်ိဳး ကို ဖန္တီးလိုက္တာပဲ။ အခုခ်ိန္က စျပီး သူ႕ကို ေလးလံေစတဲ့ ၀န္ေတြကို ထမ္းရေအာင္ လုပ္လို္က္တာပဲ။ ဒီအေတြးက သူ႕ႏွလံဳးသားကို နာက်င္ေစတယ္။
အရင္ ေဒသတြင္း တာအို စာေမးပြဲတုန္းက နတ္ဆိုး တစ္ေကာင္ကို လူသား စြမ္းအားနဲ႕ အႏိုင္ယူမိခဲ့တယ္။
ဒီအခ်က္က ဟန္ခ်န္းဖုန္းကုိ ေထာက္ျပ စရာ တစ္ခု ျဖစ္ေစတယ္။

ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ မ်က္လံဳးေပါင္းမ်ားစြာေအာက္မွာ ဒီလို ခ်န္ပီယံျဖစ္တာကို ရွင္းျပဖို႕က ဒီနည္းပဲ ၇ွိတာလား။ ဟန္ခ်န္ဖုန္းရဲ႕ ဂုဏ္ပုဒ္နဲ႕ ဆိုရင္ အေတြးအေခၚ စာေမးပြဲ မွာေတာင္ ေမးခြန္းကို ၾကီးၾကပ္ႏိုင္တာ မရွင္းျပေတာ့ေကာ ဘာျဖစ္မွာမိဳ႕လဲ။

ဒါကို ေတြးလိုက္မိေတာ့ ဖန္က်န္းရွီ  ဟန္ခ်န္ဖုန္းကို မၾကည္ၾကည့္နဲ႕ ၾကည့္ေတာ့တယ္။  ဒီ ေတာ္၀င္ သတင္းပို႕သူေတြရဲ႕ အၾကီးအကဲ ေက်ာင္းေတာ္သားေတြ ေ၇ွ႕မွာ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ ေဖာ္လိုက္တဲ့ အေၾကာင္း သူ တကယ္ပဲ သိခ်င္မိတယ္။

ဒါက စိတ္အား တက္ၾကြေအာင္ လုပ္ေပးတာလား။

အပိုင္း (၉၆) ျပီး၏။