အပိုင္း (၁၆၁)
“ ျပႆနာ ၾကားက ယန္ ျမိဳ႕ေတာ္”
Translator: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations
“ ဘယ္လိုေတာင္ ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ ။ ဘာက ျပႆနာလဲ။ ဒီ ေကာင္စုတ္က ယန္ေလးကို လက္ထပ္ ခ်င္တယ္ေျပာျပီး ေတာ့ စာကို ျဖဲျပစ္တယ္။ ေသခ်င္ေနတာလား။ ”
ပင္းယန္လည္း နားမလည္ပါ ဘူး။ ဖန္က်န္းရွီရဲ႕ အျပဳ အမူ ေတြ ေနာက္ကြယ္က အဓိပၼာယ္ကို နားမလည္ပါ ဘူး။ သူမ ပဲ ရွင္းရွင္း လင္းလင္း မေျပာမိလို႕လား။ ဒါလည္း မျဖစ္ႏိုင္ပါ ဘူး။ စာကုိ ဖြင့္ဖတ္ရင္ေတာင္ သူမရဲ႕ လက္ေ၇းက ခ်ီကူယန္နဲ႕ တစ္ပံုစံတည္းဟာ ကို။
ျဖစ္ႏိုင္တာက ဖန္က်နး္ရွီ ။ ယန္ေလးကို လက္မထပ္ ခ်င္တာမ်ားလား။
သူမရဲ႕ အေတြးေတြဟာ ေျပးလႊားမႈ ျမန္ဆန္လြန္းလွတယ္။ အဲ့ဒီ့ ေတာသားက ယန္ေလးကို လက္မထပ္ ခ်င္ ဘူး။ မျဖစ္ႏိုင္တာပဲ။
“အာ ေကာင္းျပီေလ။ ယန္ေလးရဲ႕ စာကို ျဖဲျပစ္မွေတာ့လည္း ငါ လည္း ျပရေသးတာေပ့ါ။” ပငး္ယန္ ဟာ တစ္လက္လက္ ေတာက္သြားတဲ့ မ်က္ႏွာထားနဲ႕ ကြင္းျပင္ထဲက ေန အေဆာက္အအံုဆီကို ေျပးသြားေတာ့တယ္။
…
ခ်ီၤကူယန္ကေတာ့ ရိုရွင္းျပီး က်က္သေရ ရွိတဲ့ ၀တ္ရံုကို ၀တ္ထားပါတယ္။ ခရမ္းေရာင္ ပိုးထည္ကိုပဲ ခါးပတ္ အျဖစ္ ခ်ည္ထားခဲ့တယ္။
အခု ခ်ိန္မွာေတာ့ သူမဟာ ေျမပံု တစ္ခုကို ေလ့လာေနခဲ့တယ္။ ေျမပံုထဲမွာေတာ့ စစ္သားေတြနဲ႕ ျမင္း ပံုစံငယ္ေတြ ရွိေနတယ္။ ေသးငယ္တဲ့ မ်ဥ္းေလးေတြနဲ႕ အေသအခ်ာ ခ်မွတ္ ထားတဲ့ အစက္ေတြ လည္း ၇ွိေနတယ္။ ဒါက တုိက္ပြဲ ေျမပံု တစ္ခု ဆိုတာ ရွင္းရွင္း လင္းလင္းကို သိႏိုင္တယ္။
စားပြဲ ေဘးမွာေတာ့ ေတာင္တန္းေတြလို ပံုေဖာ္ထားတဲ့ သဲပံုၾကီး ရွိေနတယ္။ သဲထဲမွာေတာ့ ေရာင္စံု အလံငယ္ေတြကို စိုက္ထားခဲ့တယ္။
ဒီ အခ်ိန္မွာပဲ ပင္းယန္ ေရာက္လာခဲ့တယ္။
ေျပးလာခဲ့ေပမယ့္လည္း ခ်ီကူယန္ နားကို ေရာက္လာခ်ိန္မွာေတာ့ ပိုျပီးေတာ့ သတိထားျပီးေတာ့ ေလွ်ာက္ေတာ့တယ္။ တိုးတိုး တိတ္တိတ္ ပဲ ၀င္လာျပီးေတာ့ ခ်ီကူယန္ရဲ႕ စားပြဲေဘးမွာ ေၾကာင္ငယ္ေလး တစ္ေကာင္လို ထိုင္ေနေတာ့တယ္။
YOU ARE READING
နတ်ဘုရားမုခ်ဝ အတွဲ ၁ နတ္ဘုရားမုခ္ဝ အတြဲ ၁
AdventureUnicodeကော zawgyiပါ တင်ထားတယ်။အလွန်ကို ထူးဆန်းပြီး နားလည်ဖို့ ခက်ခဲတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခု ရှိတယ်။ ရေ မြေ တော တောင် သဘာဝတွေ သစ်ပင်ပန်းမန်တွေ... ကောင်းကင်ဘုံနဲ့ ကမ္ဘာမြေကြားက ဖန်တီးမှုအားလုံး အရာအားလုံးဟာ စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်တွေ ဖြစ်ကြတယ်။ ဒီကမ္ဘာမှာတော့ သူ...
