အပိုင္း ( ၁၇၃)
“ ဒီလို အျဖစ္မ်ိဳး”
Translator: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translationsဒါဟာ ႏွလံုးသားထဲမွာ အနည္ထိုင္ေနတဲ့ ေလးလံမႈကို ထုတ္ ပယ္လိုက္ခ်င္းပဲ ျဖစ္တယ္။ သူ အခန္းထဲကို ေျခခ်လိုက္ခ်ိန္တည္းက ေလး နာရီ လံဳးလံုး ဖန္က်န္းရွီၤ ဟာ ဆက္တိုက္ ေရးေနခဲ့တာ ျဖစ္တယ္။ ဒီလို စိတ္ေလးလံ မႈ ျပီးတဲ့ေနာက္ ေက်နပ္ဖြယ္ ခံစားခ်က္မ်ိဳးကို …
ၾကံဳ ဖူးတဲ့သူသာ နားလည္ႏုိင္မွာ ျဖစ္တယ္။
အဲ့ဒီ့ေနာက္ ဖန္က်န္းရွီရဲ႕ သက္ျပင္းခ်သံ ဟာ အေတာ္ေလး က်ယ္က်ယ္ထြက္လာခဲ့တယ္။ အသံကေတာ့ မက်ယ္ပါဘူး။ တစ္ကိုယ္တည္း တီးတိုးေနသံ နဲ႕ ပိုဆင္တူတယ္။ဒါေပမယ့္လည္း
တိတ္ဆိတ္ေနတဲ့ စာေျဖခန္းထဲမွာေတာ့ ဖန္က်န္းရွီရဲ႕ အသံ လူတိုင္းရဲ႕ အၾကည့္ကုိ ေရာက္ရွိ လာေစတယ္။
“ ျပီးျပီတဲ့လား။”
လူတိုင္းဟာေတာ့ မိုးၾကိဳးပစ္ခံလိုက္ရသလို ခံစားလုိက္ရတယ္။ ဖန္က်နး္ရွီရဲ႕ အသံ ဟာ သူတို႕ရဲ႕ စိတ္ထဲကို အျပန္ျပန္ အလွန္လွန္ရိုက္ခတ္လာေစတယ္။
“ မင္း တကယ္ပဲ အကုန္ျပီးသြားျပီလား။” ရန္၇ႊယ္ရဲ႕ မ်က္လံဳးေတြဟာေတာ့ ႏွလံဳးသားထဲက အေတြးကို ေဖာ္ျပေနခဲ့တယ္။
“ ဘယ္နား လာလိမ္ေနျပန္တာလဲ။ နင္ေလ တစ္ခါေလာက္ ရိုးရိုးသားသား လုပ္လို႕ မရ ဘူးလား။ ” ပငး္ယန္ကေတာ့ မယံုၾကည္ႏိုင္ဟန္ အၾကည့္ေတြနဲ႕ သာ ၾကည့္ေနျပန္တယ္။
တျခားေသာ စာေျဖသူေတြကေတာ့ ေျမာက္မ်ားစြာေသာ စိတ္ခံစားခ်က္ေတြ ရွိေနၾကတယ္။ တခ်ိဳ႕ေသာ မ်က္ႏွာေတြကေတာ့ အံံၾသထိတ္လန္႕ေနဟန္ ။ တခ်ိဳ႕ဟာေတာ့ ထိတ္လန္႕လြန္းလို႕ အသံ တခ်ိဳ႕ေတာင္ ထြက္လာၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း အမ်ားစုကေတာ့ ႏွာေခါင္းရႈတ္ျပီး ကဲ့ရဲ႕သံ ျဖစ္တယ္။
“ အကုန္ျပီးျပီတဲ့လား။ ေလာကမွာ ၾကားဖူး သမွ် အရယ္ရဆံုး ဟာသပဲ။”
“ လူတစ္ေယာက္ အေနနဲ႕ ဘယ္လိုေတာင္ အရွက္မရွိ ေျပာႏိုင္ရတာလဲ။”“ ဒီလို အေရထူတဲ့ လူမ်ိဳး တစ္သက္နဲ႕ တစ္ကိုယ္ မျမင္ဖူး ဘူး။”
YOU ARE READING
နတ်ဘုရားမုခ်ဝ အတွဲ ၁ နတ္ဘုရားမုခ္ဝ အတြဲ ၁
AdventureUnicodeကော zawgyiပါ တင်ထားတယ်။အလွန်ကို ထူးဆန်းပြီး နားလည်ဖို့ ခက်ခဲတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခု ရှိတယ်။ ရေ မြေ တော တောင် သဘာဝတွေ သစ်ပင်ပန်းမန်တွေ... ကောင်းကင်ဘုံနဲ့ ကမ္ဘာမြေကြားက ဖန်တီးမှုအားလုံး အရာအားလုံးဟာ စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်တွေ ဖြစ်ကြတယ်။ ဒီကမ္ဘာမှာတော့ သူ...