Prologue

23.9K 665 45
                                    

/!\ Avant de commencer à lire, je tiens à vous prévenir que l'histoire n'est pas terminée ! L'auteur ayant décidé de supprimer la fiction, je n'ai pu la traduire que jusqu'au chapitre 65. Je trouve que lire une fiction qui n'a pas de fin est franchement frustrant, alors j'ai préféré vous prévenir pour vous éviter ça. Libre à vous de continuer ou pas :)

Quand j'avais quatre ans, ma mère m'a donné une brosse à dents La Fée Clochette et le dentifrice qui va avec. Les gens trouvaient ça simple, le meilleur cadeau indispensables que vous pourriez donner à quelqu'un. Mes cousins, qui avaient le même âge que moi, étaient jaloux à cause de ma brosse à dents, oui, d'une brosse à dents. Je me sentais spéciale parce que j'avais quelque chose que personne d'autre n'avait. Maintenant que je repense à ces souvenirs, je trouve que c'est un moment idiot de ma vie.

A sept ans, j'ai découvert que la vie n'était pas toujours belle. J'avais finalement enlevé les roulettes de mon vélo et j'étais tellement excitée de le prendre sur la route. Mes parents ont insisté pour que j'essaye le vélo dans la cour premièrement, mais étant moi, je devais juste monter et y aller. Je ne savais pas que je tomberais de vélo et m'écorcherais les genoux et les coudes. J'ai porté des chemises à manches longues et des pantalons durant des mois afin que personne ne voit ce que je m'étais fait. Non pas que je n'ai pas à l'esprit les questions, je ne voulais juste pas que les gens sachent à propos de la mauvaise décision que j'avais prise.

Pendant dix ans, mes parents se sont battus de plus en plus chaque jour. Je m'asseyais sur mon lit et j'écoutais ma mère accuser mon père d'avoir une liaison avec une autre femme. A l'époque, je ne savais pas ce que le mot " liaison " voulait dire. Mais je savais que peu importe ce que mon père avait fait, c'était assez terrible. Ma mère l'a expulsé de la maison et j'ai été dévasté. J'ai toujours été une " fille à papa " et sans lui, je ne savais plus quoi faire. La relation entre ma mère et moi s'est empirée. On pouvait à peine se parler sans se disputer. Comme je l'ai dis, j'étais une " fille à papa ". Après quelques mois, ma mère l'a finalement laissé revenir à la maison.

Alors que j'avais quatorze ans, mon père est parti pour de bon. Je n'étais plus sa fille préférée et ma mère m'a dit qu'il avait une nouvelle famille désormais. La maison est devenue plus calme chaque jour après sa disparition. Ma mère et moi avons gardé nos distances l'une de l'autre. Je suppose que c'était mieux ainsi. Oh, mais mon père me manquait terriblement. Lui parti, il n'y avait personne pour me raconter des blagues avant d'aller au lit. La seule chose que je recevais de ma mère était un " bonne nuit ". C'était mieux que rien. Nous avons changé, ma mère a changé dans son ensemble. Elle sortait plus et le temps qu'elle prenait pour prendre soin de moi a diminué. C'était à moi de me faire le dîner parce que je savais qu'elle ne serait pas de retour avant le début de la matinée. Je devais fermer la porte avant d'aller à l'école et parfois, quand je revenais, je trouvais ma mère endormie sur le perron.

Seize ans a été le meilleur âge que je pouvais avoir. Je n'ai jamais pensé que je pourrais trouver l'amour jusqu'à ce que je renverse accidentellement mon café sur un gars sur le chemin de l'école. Il s'est avéré que nous avions trois classes ensemble et nous sommes rapidement devenus amis. Un moment après, nous étions connus comme le " couple puissant ". Malheureusement, l'homme que j'aimais tant a décidé que X-Factor était sa vie. Comment pourrais-je lui dire non ? La veille de son départ, je lui ai donné quelque chose qu'aucun autre homme ne pouvait avoir. Ma virginité. Cela semblait être le cadeau parfait à lui donner.

Maintenant, j'ai dix-neuf ans et Natalie et Nathan ont deux ans et demi. Ils marchent et parlent même un peu. Nous vivons dans une maison qui possède deux chambres à coucher et je travaille à la boulangerie locale du coin. Harry ne sait toujours pas pour les jumeaux et je suis reconnaissante. Il semble assez clair qu'il ne m'aimait pas quand il est allé vers une autre personne il y a quelques années. Je suis parfaitement capable de prendre soin de moi et de mes enfants. Qui dit que je ne le peux pas dans le futur ?

Je me lance dans une nouvelle traduction.

Contrairement à " sperm donor " je ne posterais pas tous les jours étant donné que les chapitres sont beaucoup plus longs.

J'espère que l'histoire vous plaira et si vous voyez quelque chose qui ne va pas, n'hésitez pas à me le dire :)

Je répète une fois de plus que j'ai obtenu l'accord de @saltea_ et que tous les crédits lui reviennent.


Make That Two |Harry Styles| { Version Française } /!\ Inachevée /!\Où les histoires vivent. Découvrez maintenant