[III. György király] Azt mondják, George Washington lemond hatalmáról és félreáll.
Igaz lenne?
Nem is tudtam, hogy egy vezető ezt megengedheti magának...
Ez... Megdöbbent.
Innentől egyfolytában cserélgetni fogják vezetőiket?
S ha igen, most ki következik?
Nincs senki más az „országukban", ki a jó öreg George nyomába érhetne.
*sutyorgás*
John Adams?
Ismerem őt. Ez csakis egy rossz vicc lehet. Arról a töpszli fickóról van szó, akivel még évekkel ezelőtt beszéltem? Mikor is volt az? Talán '85-ben...
Szegény ember... Élve fogják felfalni!
Óceánok felemelkedése, birodalmak összeomlása... Washington mellett mindezek eltörpülnek.
Egyedül maradtak, fejvesztve pánikolnak...
Darabokra fogják szaggatni egymást! Jézusom, ez de vicces lesz!
Dá dá dá dát dá dát dá dá dá dá já dá
Dá dá dá dát dát dá já dááááá!
John Adams Elnök Úr... Sok sikert!
YOU ARE READING
Hamilton: An American Musical (fordítás)
RandomAz Alexander Hamilton életét bemutató Broadway darab teljes magyar fordítása. Illetve még nem teljes, de egy nap majd az lesz. Minden jog Lin-Manuel Mirandát illeti, én csak fordítottam. Ha tetszett, mindenképp nézd meg a Heathers és Dear Evan Hanse...
