TYGW's Mr.Lucky (BL) [Myanmar Translation] Book-2

Chapter(63):စံမံခန္႔ခြဲေရးမွဴး ေပၚထြက္လာျခင္း-2

Zawgyi

ယြီဂ်င္လီရဲ႕အာရံုက စီမံခန္႔ခြဲေရးမွဴးရဲ႕စကားလံုးေတြဆီမွာ လံုးဝ႐ွိမေနပါဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီညမွာ ဧည့္သည္တစ္ေယာက္႐ွိေနတာမို႔ သူခ်က္ျပဳတ္ေနတာကို ျမန္ႏိုင္သမွ်ျမန္ျမန္ ၿပီးခ်င္ေနတာျဖစ္တယ္။ သူဧည့္သည္ကို ေစာင့္ေနခိုင္းလို႔မျဖစ္ဘူးေလ။ ဒါကက်န္းေ႐ွာင္က်ဲဆီကို ကံဆိုးမိုးေမွာင္က်မႈေတြ သယ္ေဆာင္လာေပးလိုက္တာပါပဲ။

"ဒီေန႔ကြၽန္ေတာ့္မွာ ဧည့္သည္႐ွိေနတယ္။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ကြၽန္​ေတာ္ ပံုမွန္ထက္ျမန္ျမန္လုပ္ေနတာ။ ကြၽန္ေတာ္ဟင္းပြဲေတြအားလံုးလည္း ၿပီးသြားၿပီဆိုေတာ့ အားလံုးပဲ မနက္ျဖန္က်မွေတြ႔ၾကမယ္ေနာ္။" ျပံဳးေပ်ာ္စြာ သူ႔လက္ကိုေဝွ႔ယမ္းျပလိုက္ရင္း ယြီဂ်င္လီတစ္ေယာက္ က်န္းေ႐ွာင္က်ဲကို တံု႔ျပန္ခ်ိန္ေလးေတာင္မေပးပဲနဲ႔ live stream ထဲကေန ထြက္ခြာသြားေတာ့တယ္။

က်န္းေ႐ွာင္က်ဲ : ". . ."

[Hah Hah စီမံခန္႔ခြဲေရးမွဴးအတြက္ တစ္စကၠန္႔ေလာက္သနားေပးလိုက္ၾကပါ။ Streamer koi က ႐ိုး႐ိုး႐ွင္း႐ွင္းကိုပဲ ထြက္ခြာသြားတယ္။ ငါမင္းအတြက္ စိတ္မေကာင္းပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ငါရယ္ခ်င္ေနတုန္းပဲ။]

[Hahaha . . . Lmao. Streamer koi က live stream website တစ္ခုနဲ႔ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုတယ္ဆိုတာက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲဆိုတာကို သေဘာမေပါက္ဘူးဆိုတာ႐ွင္းေနတာပဲ။ သူကသေဘာတူညီမႈစာခ်ဳပ္ကို ခ်ဳပ္ဆိုထားၿပီးၿပီလို႔ သူထင္ေနတာေလ။ အရမ္းခ်စ္စရာေကာင္းတာပဲ! စီမံခန္႔ခြဲေရးမွဴး အ႐ွံဳးမေပးနဲ႔။ Streamer koi ကို Star Origin ဆီ ရေအာင္ေခၚပါ။ သူကဘယ္ေနရာကိုပဲသြားသြား ကံေကာင္းမႈေတြကို ယူေဆာင္လာေပးလိမ့္မယ္။ သူက႐ွင့္ရဲ႕ website ဆီကိုလည္း ကံေကာင္းမႈေတြ ယူေဆာင္လာေပးလိမ့္မယ္!]

(T/N : Lmao = Laughing my ass off {Lolနဲ႔အတူတူပါပဲ။})

[Streamer koi ေျပာတဲ့ သူ႔မွာဧည့္သည္႐ွိေနတယ္ဆိုတာကိုပဲ သတိထားမိေနတာ ငါတစ္ေယာက္တည္းမ်ားလား? သူခ်က္ျပဳတ္ထားတာကို စားႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ဘယ္သူကမ်ား အရမ္းကံေကာင္းတာလဲဆိုတာကို ငါသိခ်င္ေနမိတယ္။ ငါအရမ္းမနာလိုျဖစ္တာပဲ! ငါအဲ့လူျဖစ္ခ်င္တယ္! ငါတစ္ကိုက္ေလးပဲ ကိုက္ရမယ္ဆိုရင္ေတာင္မွ အဆင္ေျပပါတယ္!]