Zawgyi
ဝုကုလီေျပာတာကိုၾကားလိုက္ေတာ့ ေထ့ေငါ့တဲ့အၾကည့္တစ္ခ်က္က က်န္းဇန္ေထာင္ရဲ႕မ်က္လံုးေတြထဲမွာ ျဖတ္ေျပးသြားတယ္။ ဝုကုလီရဲ႕စိတ္ထဲမွာ ဘာေတြေတြးေနသလဲဆိုတာကို သူသိတာေပါ့။
တကယ္လို႔ က်န္းေမာ့႐ွန္းကဒီတစ္ႀကိမ္မွာ အမွန္တကယ္ အသက္မ႐ွင္ႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕မာ႐ွယ္ေနရာကို တစ္စံုတစ္ေယာက္ဆီကို ေသခ်ာေပါက္ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ရေတာ့မွာ ျဖစ္တယ္။ အစပထမတုန္းကေတာ့ သူကဒီအတြက္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားၿပီးေတာ့ သူလမ္းခင္းေပးမဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းတစ္ေယာက္ကိုလည္း သူ႔စိတ္ထဲမွာ ေတြးထားၿပီးသားျဖစ္တယ္။
အခုၾကည့္ရတာေတာ့ သူ႔ရဲ႕ၿပိဳင္ဘက္ေတြက သူ႔ရဲ႕ေနရာကို အ႐ွံဳးေပးေစခ်င္ရံုတင္မကဘူး။ ေနရာကိုလည္း သူတို႔ထဲကတစ္ေယာက္ေယာက္ဆီ လႊဲေျပာင္းေပးမွာကိုလည္း လိုခ်င္ေနၾကေသးတယ္။ ေကာင္းၿပီ။ ဒီလူေတြရဲ႕အစီအစဥ္က အေႏွးနဲ႔အျမန္ က်႐ွံဳးေတာ့မွာပဲ။
"လူအိုႀကီးက်န္း မင္းစိတ္အေျခအေနေကာင္းမွာ ႐ွိမေနဘူးဆိုတာကို ငါသိတယ္။ ဒါေပမဲ့ ငါတို႔စစ္ဌာနရဲ႕အဓိကကိစၥရပ္ေတြကို ဒါေၾကာင့္နဲ႔ေတာ့ ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာေနေစလို႔မရဘူးေလ။ မင္းၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရတာေတြက ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းေနတယ္ဆိုတာကို သိတယ္။ တကယ္လို႔ ငါတို႔ထဲကတစ္ေယာက္ေယာက္ဆီမွာ ဒီလိုမ်ိဳးကိစၥေတြျဖစ္ပ်က္လာရင္ ငါတို႔လည္း ထပ္တူခံစားရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စစ္သားေတြအေနနဲ႔ ငါတို႔ေတြက ႐ိုက္ခ်က္ေတြကို ခံႏိုင္ရည္႐ွိရမယ္ေလ။ ၿပီးေတာ့ ျပည္ေထာင္စုနဲ႔လူေတြအတြက္ စြန္႔လႊတ္အနစ္နာခံဖို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနရမယ္။" ယြီေဟာင္ေရြ႕က "တရားနည္းလမ္းတက်" ေျပာလိုက္တယ္။
ယြီေဟာင္ေရြ႕ရဲ႕စကားကို ၾကားလိုက္ေတာ့ မာ႐ွယ္သံုးေယာက္ထဲက ေနာက္ဆံုးတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ထန္ခ်ီ႐ွဳရဲ႕ႏႈတ္ခမ္းေပၚက ေထ့ေငါ့ဟန္ေဆာင္အျပံဳးကေနာက္ထပ္ပိုၿပီး မတည္ျမဲႏိုင္ေတာ့ဘူး။
က်န္းမိသားစုနဲ႔ယြီမိသားစုတို႔ရဲ႕ အမွန္တကယ္မွာေတာ့ က်ိဳးပ်က္ေနၿပီး အေပၚယံမွ်ေဝထားတဲ့ခင္မင္မႈနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ထန္မိသားစုနဲ႔ယြီမိသားစုတို႔ကေတာ့ အစကတည္းကကို ၾကမ္းတမ္းတဲ့ကာလေပၚမွာ ႐ွိေနတာျဖစ္တယ္။ ထန္ခ်ီ႐ွဳနဲ႔ယြီေဟာင္ေရြ႕တို႔က မၾကာခဏဆိုသလို သေဘာထားကြဲလြဲတဲ့ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္ေတြ ႐ွိတတ္ၾကတယ္။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ထဲက တစ္ေယာက္မွ တျခားတစ္ေယာက္အေပၚမွာ ယံုၾကည္စိတ္ခ်မႈမ႐ွိၾကဘူး။ ဒါေပမဲ့ ႏွစ္ေယာက္စလံုးက တူညီတဲ့ပါဝါကို ကိုင္ထားၾကတာမို႔ တစ္ေယာက္မွ ဘာအက်ိဳးအျမတ္ကိုမွ မရၾကသလို အမ်ားႀကီးဆံုး႐ွံဳးနစ္နာမႈလည္း မခံစားၾကရဘူး။
YOU ARE READING
TYGW's Mr.Lucky (BL) [Myanmar Translation] Book-2
RomanceThis novel's not mine. I love to read this novel. So I translate for fun. Please support original author and english translator. Title : The Young General's Wife Is Mr.Lucky Author : Demon Fox With Fiery Tail Status : 528 chapters (completed) St...