My Body Has Been Possessed By Someone (ÇEVİRİ)

21.Bölüm

<Bunun olmasına izin vermeyeceğim.>

Canna başı önünde sakince nefes almaya çalışıyordu.

Her iki durumda da, kelimeler bir tüy sesiyle çınladı. Yavaşça oturdu. Alexander ona dönük şekilde bazı makaleler yazıyordu.
O kadar sakin görünüyordu ki yanlış duyduğunu sandı ama öyle olmadığını biliyordu.

<Bu kadar kısa bir sürede ne gibi bir hata yapmış olabilirim ki?>

-Neden?

-Neden, baba? Neden aniden fikrini değiştirdin!

<Bin yıl önce Güney Kıtası'ndaki insanları Kara Sis'ten koruyan büyük paladinin soyundan gelen anlaşılmaz Adice Dükü. En güçlü ve en bağımsız adam olan Alexander Adice, kıtada Mado kıtasının paladinleriyle karşılaştırılabilecek kadar güçlü kabul ediliyor. Doğuştan birçok hakla donatılmış, inanılmaz derecede güçlü bir kişi.
Kimseden onay istemesine bile gerek yok.
Ancak...
Ancak...>

-Baba.

Umutsuzluk, Canna'yı sanki boş bir kapmış gibi ele geçirdi. Bunun hakkında ne kadar düşünürse düşünsün, onun sorununun ne olduğunu anlayamıyordu.

<Onun fikrini ne değiştirmiş olabilir ki?>

- Babam izin vermezse boşanamam. Valentino malikanesinde acı çekerek yaşamak zorunda olduğumu mu söylüyorsun?

- Valentino'ya geri dönmek zorunda değilsin.

-Gerçekten mi?

-Nereye gideceğini bilmiyorsan, bu evde kal.

<Valentino'ya geri dönmem gerekmiyor mu?>

Canna konuşmanın gidişatını güçlükle takip edebiliyordu. Sanki bir tsunami tarafından taşınmış gibi hala aklını başına toplamamış olan Canna'nın aksine, Alexander, sanki sohbetten çoktan sıkılmış gibi oldukça rahat bir şekilde konuştu.

-Benden izin almadan gidemezsin. Yalden krallığına taşınmayı aklından bile geçirme.

.İşte o zaman Canna babasının ne istediğini anlamış gibiydi.

-Beni kendi hayatımdan ve ona dair umutlarımdan çalmaya çalışıyorsun.

Sözlerinin onayını duymak istiyordu.

-Beni görmek istemiyorsun ama tüm bu azapları bir kez daha çekeyim diye beni yeniden yaralamak mı istiyorsun?

<Bana kötülük yapma fırsatını hiç kaçırmadı.>

Düşünceler bu noktaya geldiğinde, Canna sonunda hatasını anladı.

<Yalden krallığında yaşamanın benim arzum olduğunu söylemek bir hataydı. Babam benim mutlu olmamı istemiyor. Nefret ettiği kızının hayallerini gerçekleştirmesini izleyemez. Hep unutmaya devam ediyorum. Babamın benden ne kadar nefret ettiğini sürekli unutuyorum.>

Canna ne söyleyebilirdi ki? Sayısız öfke ve ikna sözleri dudaklarında oyalandı, sanki dili sökülmüş ve çalınmış gibiydi.

<Biliyorum. işe yaramayacak Acımasız ve acı bir gerçek ama kabul etmek zorundayım. Ayaklarının önüne çöküp ağlasam, bağırsam da fikrini asla değiştirmeyecek.>

- ...İyi.

Bir an sonra Canna'nın sesi şaşırtıcı derecede soğuk çıktı. Buz gibi bir sesti.

Alexander başını kaldırdı.
Ne olursa olsun kibar olan ve bugün de benzer bir tavır sergileyen Canna, daha önce hiç böyle bir isyan dile getirmemişti.