My Body Has Been Possessed By Someone (ÇEVİRİ)

142.Bölüm

'Ne?' Joanna'nın parmakları titredi. 'Şimdi ne dediniz Lord Kalen?'

'Gelecek yıl nişana devam etmek zor olacak.'

Joanna ona soğuk soğuk baktı. Buz gibi bakışlara rağmen Kalen Adis'in yüzü sakindi.

'Neden?'

'Dediğim gibi bu aile içi bir mesele.'

'O halde nişanı erteleyelim mi?'

'Evet.'

Sessizlik çöktü. Joanna utanç içinde çay fincanına baktı.

'Bunu ne kadar ertelememiz gerekiyor?'

'Söz vermek zor.'

Bu bir yıkım ilanıydı. Joanna bir umutsuzluk duygusuna kapılmıştı.

"Şu ana kadar her şeyin yolunda gittiğini sanıyordum,

"Özür dilerim. Verdiğiniz zararın karşılığını size yeterince ödeyeceğim."

'Tazminat?' Joanna koltuğundan kalkarken güldü. "Zamanımı ve itibarımı yediniz. Yalden'e geri dönersem mahvolurum."

'Üzgünüm.'

"Hayır, özür dilemeyin Lord Cullen. Zaten sizi affetmeyeceğim."

'Evet yap.'

Bu kayıtsız bir cevap. Joanna ona gülümseyerek baktı.

"Benden korkmuyorsun. Sanırım öfkemin bir önemi yok."

Seni pişman edeceğim. Joanna kararlı bir şekilde arkasını döndü. Nasıl ödeşebilirim?'

İyi bir yolu yok mu? Kalen'e zarar vermenin iyi bir yolu ·····. Birden aklıma Canna ile bir süre önce yaptığımız bir konuşma geldi.

Birkaç gün önce Isabel geldi ve pek olgunlaşmamış bir iyilik istedi. "Karen'a kendimden kurtulmasını söyleyemez misin? Nişanlının hikayesini dinleyeceğim."

Çok saçmaydı. İlk başta reddetti ama Isabel ağladı ve istedi.

Sonra birden merak ettim. Kanna'nın söylediği her şeyi dinleyen Kalen Addis, nişanlısının isteği ne kadar ileri gidecek?

Ben de Kalen'i bulmaya gittim. Canna'nın yatak odasına gidiyordu, o da oraya yöneldi. Ben de bu karmaşaya tanık oldum. Carlene, kız kardeşinin işi sırasında soyadını kaybetti. Ziyaret ettiklerinde

Kalen ve Orsini koltuklarından kalktılar. Ve bir şekilde Isabel gözyaşları içinde ortadan kayboldu.

"Kimse Annem bile yanımda olmadı, kız kardeşim nasıl olur da..."

Sanki kaçmış gibi gitti. Bu Kanna'yı yalnız bıraktı. Canna çayını servis etti. Fazla bir şey söylemedim.

Ama yüzünde, gözlerinde, ağzının çevresinde kuru bir yalnızlık vardı. Joanna bir kez daha fark etti.

"O kadın bu konakta çok mutsuz."

Kalen ve Orsini'nin tuhaf takıntısı bu Canna'nın bir kısmını yemektir.

Kanna'yı bu şekilde kullanırsan Kalen'e zarar veremez misin?

Bu şekilde düşünerek yürüdüm ve koridorda Elphi ile karşılaştım. Kendini iyi hissetmediği için dinlenen bir hizmetçiydi.

'Majesteleri, burada mısınız?'

'Evet'

Elphi, Joanna'yı çocukluğundan beri destekleyen bir baş nedimeydi.