My Body Has Been Possessed By Someone (ÇEVİRİ)

96.Bölüm

"Aziz!"
"Aziz, lütfen çocuğumu kurtar!"
"Kocam yine şeytana yakalandı! Lütfen onu kurtarın!"
O insanlar hevesle Rachel'ın önüne düştüler. Fanatizm gibiydi.
"Bugün kardeşim şeytan tarafından yakalandı!"
"Aziz, lütfen kara havariyi bul! Kötü havariyi bul ve onu cezalandır!"
Rachel, yaygara koparan köylülere acınası bir şekilde güldü.
"Arınma günü yakında geliyor. O zaman merak etme, şeytanı kullanan kara havariyi bulacağız."
Kanna durumu izlerken çok utandı.
O bir aziz mi? Lord'un kızı mı?
"Peki ya arınma günü başka ne?"
Kalabalığı geri döndürdükten sonra Rachel sakince açıkladı.
"Yılda bir kez kara havari olduğundan şüphelenilenleri bulup temizliyoruz."
Nedense çok uğursuz hissettiren bir kelimeydi.
"Ne yapıyorsun?"
"Onları baş aşağı bir ağaca asıyoruz ve yakıyoruz."
Kanna bunu biliyordu. Bu uğursuz önsezi kalbine saplandı ve midesi bulanmaya başladı. Kanna'nın Rachel'ın iyi huylu olduğu konusundaki izlenimi çatlamaya başlar.
"Bayan Rachel'ın görevi Kara Havari olduğundan şüphelenilen birini bulmak mı?"
"Evet, Tanrı'nın bize verdiği yükümlülükleri sadakatle yerine getiriyoruz."
Bu adada delilikten hiç acı çekmemiş tek kadın o. Ayrıca efendinin kızıdır. Bu kapalı adada bir aziz olarak seçilmek için tek başına yeterliydi.
"Siyah havariyi nasıl belirlersiniz?"
"Deliliği görüyorum ve deli olmayan herkesi gördükten sonra en güçlü büyüye sahip olan kişiyi buluyorum."
"Büyü hissediyor musun?"
"Evet, en uğursuz enerjiyi yayan biri var. O Kara Havari ve diğerlerine delilik bulaştırıyor."
"Anlıyorum."
Kanna, alay etmek istediği şeye katlandı.
Bu, Paladin'in soyundan gelen Addis ve Valentino ailelerinin yapamayacağı bir şeydi. Üstelik geçmişin rahiplerinde bile olmayan bir yetenektir.
"O halde, her yıl birden fazla köylüyü yaktınız demektir."
"Çünkü o, köy sakini olmadan önce kara havariydi."
"Yine de neden her yıl aynı şey oluyor?"
Rachel ilk seferinde cevap veremedi.
Kanna vurdu.
"Yani arınmak için kara havariyi öldürüyorsunuz ama ben neden her yıl aynı şeylerin tekrarlandığını soruyorum."
"....."
"Hiç çok kötü bir rüya gördüğünü düşündün mü?"
"Evet?"
"Belki de her şey Rachel'ın kuruntuları veya yanılsamalarıyla ilgilidir."
O anda Rachel'ın ifadesi çöktü.
Gözleri ince titriyordu. Ve sonra..
“Çünkü kötülük sürekli çoğalır!”
Sürekli arkadan takip eden Jerome, yüksek sesle karşılık verdi.
"O yüzden lütfen Leydi Rachel'ı aşağılayan tüm sözleri kaldırın! O asla hata yapmadı."
Sanki hakarete uğramış gibi kızararak Rachel'ı savundu.
"Temizlik ritüelinden sonra, lanetli insan sayısı giderek azaldı ve artık ortaya çıkmıyorlar! Gelecek yılın bu zamanına kadar!"
"Evet?"
"Evet. Bu, uygun kara havariyi bulup arındırdığımızın kanıtı!"
Kara havari olduğuna inanılan bir kişi yakılınca bu çılgınlık yavaş yavaş azalır ve köye huzur gelir. En azından gelecek yıl yağmur mevsimi gelene kadar.
Kanna bunu duydu ve çok aptalca bir şey olduğunu düşündü.
'Birşey var.'
Çok önemli bir şey düşünemiyor gibi görünüyor.
Bu delilik değil. Bir şey daha var...'
Kafasındaki bulmacalar dağılmış gibiydi.
Ama Kanna sonunda bunu düşünemedi.
O gece, Kanna uykuya dalmadan hemen önce inledi.
"Düşünecek bir şeyim var"
Gün ağardığında köylülere tekrar daha yakından bakacak.
Delilikten mustarip olanlar arasında ortak bir şeyler olmalı.
"Tamam, öyleyse önce yatalım."
Gerçekten, yorucu bir gündü

∙ ∙ ∙

"Abla!"
Ugh.
"Abla, uyan."
"Gürültülü."
Kanna ona kaşlarını çattı ve battaniyeye daldı.

Kanna o kadar yorgun hissediyor ki tüm vücudu zincirlerle sımsıkı bağlı.
Gerçekten yorucu bir gündü.
"....."
Bir dakika bekleyin.
Kanna yavaşça gözlerini açtı.
O ses neydi?
"Kız kardeş!"
Kanna vücudunu kaldırdı.
Yatağın hemen yanında bir adam çok yakın duruyordu.
Kanna adama boş gözlerle baktı.
"O aptal ifade de ne?"
Siyah gözler, siyah saçlar.
Ve keskin kuyruklu gözler, biraz gergin kaşlar, havalı, gergin bir burun ve henüz yirmiyi geçmiş net bir izlenim.
Kanna'nın titreyen bakışları adamın yüzüne baktı. İnanamadı.
"Hadi."
Kanna'nın dudakları titredi. Nefesi dolu ve kesikti.
"Seonhong?"
Bu Seonhong'du.
Önündeki adam, ömür boyu küçük erkek kardeşi olarak adlandırdığı ve değer verdiği genç bir adam olan Lee Seonhong'du!
"Lee...Lee Seonhong!"
Kanna, Seonhong'un elini tutmak için uzandığında aceleyle uyandı. Seonhong geri çekildi.
"Abla yapma, çabuk beni takip et, herkes dışarıda bekliyor."
"Ee, eee, ha?"
"Hızlıca!"
Seonhong arkasını döner ve koşar.
Kanna boş gözlerle arkaya baktı ve telefonu kapatıp onu takip etti.
'Nedir? Bu da ne?'
Omzuma fırça geçirecek cesareti yoktu, terlik giyecek parası da yoktu.
Neden? Seonhong neden burada?
Şu anda,
"Seonhong da mı bu dünyaya düştü?"
Muhtemelen yeterliydi. Madeni paraya gelince, bir gün aniden kendine hakim oldu! Belki de Seonhong garip bir fenomen yaşadı ve bu dünyaya tamamen düştü!
Böyle düşünürken hayatında ilk kez hissettiği korkuyla tüm vücudu titredi ve saçları bembeyaz oldu.
"Lee Seonhong! Şu anda buraya gelmiyorsun!"
"Abla, çabuk beni takip et!"
"Bekle, benimle gel. Burası."
Burası, bu dünya tehlikeli!
O sırada biri kolundan tuttu ve kaldırdı.
"Saygısızlık ettim. Üzgünüm Düşes."
Sör Claude'du. Güldü ve sordu.
"Nereye gidiyorsun? Dışarıda çok yağmur yağıyor.

"Ama Düşes..." diye
haykırdı Kanna, Seonhong'un kaybolduğu yeri görünce sabırsızca.
"Bu bir emirdir!"
Claude, iyi eğitimli bir köpek gibi emirleri yerine getiren bir şövalyeydi, bu yüzden kolundaki güç ortadan kalktı.
Kanna dehşet içinde Seonhong'un peşinden koştu. Ancak çocukluğundan beri yetiştirilen bir sporcuyu takip etmek hiçbir zaman kolay olmadı. Kanna çılgınca onun peşinden koştu. Endişesi başını döndürmüş gibiydi.
'Hayır hayır hayır! Bu dünyaya gelemezsin! Bu kadar madeni para yeter, ben yeterim.'
Küçük kardeşi Seonhong'un bile bu tehlikeli dünyada yaşamasına izin veremez!
"Lee Sun-hong, bekle!"
Aniden, Kanna şiddetli yağmurda koşmaya başladı. ama ıslandığının farkında bile değildi.
"Seonhong!"
Neredesin, hangi cehennemdesin?
"Miyav!"
Ah!
Kulakları parladı. Çığlıklar, kulak zarından aşağı yağan yağmurun sesinde bile net bir şekilde yankılanıyordu.
Bu ağlamayı nasıl bilmez?
"To..toto!"
"Yoo!"
"Toto, toto!"
Onun kedisi!
Kanna sesin geldiği yöne deli gibi koştu.
Evet, bu başka bir çığlık. Bu onun kedisi. Her zaman kucağında uyuyan kedi. Kanna'nın sıcak ve yumuşak kedisi.
"Abla, işte burada!"
"Miyav!"
Sonra, uzaktaki bir tahta direğin arkasından, Seonhong işaret etti ve onun yanında, peynir rengi kürklü bir kedi sırılsıklam olmuş ve Kanna'ya bakıyordu.
"Acele et, acele et! Çok geç olmadan çabuk gel,

Kanna'nın gözleri Seonhong'un ve Toto'nun gözleriyle buluştu.
"Beklemek!"
Çığlık patladı.
"Beklemek!"
Gözyaşları, yağan yağmur sularının arasından akıyordu.
"Lütfen bekle!"