My Body Has Been Possessed By Someone (ÇEVİRİ)

29.Bölüm

Ancak üzerlerine yalnızca dikenli bir sessizlik bastırdı.

-Bu yüzden.

Orsini göğsünü zorladı. Alev yayan öfkeli bir ejderha gibi nefes aldı.

-Peki intikam alacak mısın? Evet?

Aşağılama, utanç ve öfke duyguları sesinin her notasına yansımıştı.

- Hah, evet! Tatsız çıktı. Görünüşe göre senin ne kadar berbat olduğunu bilmiyordum ve hala bir şeyler umuyordum. Ama ne?

-...

- Yine de, beni gücendirmeni umursamıyorum!

Şişkin gözleri dokunulduğunda hemen patlayacak gibiydi.

-Ha.

-Ne?

-Sanırım iyi geçti?

O anda Orsini tekrar gerildi ve boynumu daha da sıktı.

-Umutsuzca ölümü arıyor gibisin. Ölürsen bir şey değişir mi?

- Komik.

-HAYIR! Seni şimdi burada öldürsem bile kimsenin umurunda değil. Sensin. Sensin, Canna!

Yavaş yavaş hava eksikliği hissettim. Gerçekten beni boğacak mıydı?

Aklıma gelir gelmez Orsini bana vurdu.

Çabucak geri çekildim ama sonunda yumuşak çime düştüğümde fazla acı hissetmedim.

Aceleyle başını kaldırıyor....

Orsini çoktan gitmişti. Yıkılan Canna etrafına bakındı.

'Ne

Nasıl gidebilirsin? Bunu nasıl yapabilirsin?

Çok hızlı? Yani boşuna mı? Önümdeki boşluğa baktım ve gücün bedenimden ayrıldığını hissettim. sırt üstü yattım

O bitirdi

Olamaz. Orsini Adise boğuyormuş gibi mi yapıyordu?

o sarhoş? Aklı başında olsaydı, bu kadar iyi kaçınamazdım ʹ.

Hayır, içerse daha da kötüleşeceğini duydum ....

Çok hayal kırıklığına uğradım çünkü bir sonraki öfke patlamasını dört gözle bekliyordum.

Orsini'nin bana tekrar veya daha fazla vurmasını bekliyordum. Bana tavrının açık kanıtını bıraktı.

Daha önce olduğu gibi, çatlamış dudaklar veya şişmiş yanaklar.

Eğer öyleyse, babamdan evden çıkmak için izin istemek için saldırıyı bahane edemez miyim?

"Ama Orsini beni yakalayıp babama provokasyonumu anlatırsa İskender'i ikna etmem imkansız olacak."

Yanağıma vurdu ve başka kanıtlar bıraktı.

"Yine de öfkesini ve hüsranını görmeye değerdi."

Başımı tutan parmakların gerginliği. Titreme hala hissediliyor gibiydi, bu yüzden kahkahalar patladı.

Muhtemelen Orsini hayatında hiç böyle bir durumda bulunmamıştır. Belki kendisi de utanç içinde ölmek isterdi.

Böyle bir memnuniyetle geri dönebilir miyim?

Çimenlikten kalktım, buruşuk elbisemin eteğini düzelttim ve her bir çimeni temizleyerek başımı tekrar kaldırdım. Sonra mavi gözlerle karşılaştım.

-... Cannes'ın sırtından aşağı bir ürperti geçti. Karşısında Sylvien Valentino'dan başkası yok.

***