My Body Has Been Possessed By Someone (ÇEVİRİ)

78.Bölüm

Argonne, o zamanlar çok popüler ve moda olan doğum gününü açık havada kutladı.
Masanın ve ağaçların üzerinde, karanlığı aydınlatan çok sayıda değerli taş boncuk parladı.

<çok güzel. Ağaçta yıldızlar var>

Ve Prens Argonne konukları, vücudunu Doğu Kıtasında yapılmış büyük, altın rengi ipek bir puftan sarkıtarak karşıladı.

<Bir şekilde biraz gayri resmi ...?>

Argon tembel bir canavar gibiydi.
Gömleğinin iki üç düğmesi açılmıştı ve platin rengi saçları darmadağın olmuştu.
canna o kadar anlamsız bir şey karşısında şok oldu ki bir şey fark etti.
Prens Argon'un neden taçla ilgilenmediğini anlıyorum.
Aksi takdirde imajını değiştirme fırsatı bulamayacaktı.

"Majestelerine bakın. O çok güzel!"
"Bugün çok hoş görünmüyor mu?"
"Şu dağınık saça bak. Ah, onları taramak istiyorum."

ilginç bir şekilde, bazı aristokratlar için bir hayranlık ve çekicilik nesnesi haline geldi.

"Doğum günün kutlu olsun prens."

Canna yaklaştığında, Argon konuştu.

"Vay."
"Evet?"
"Güzelsin."
"Bu büyük bir onur, majesteleri."

canna bir damla heyecan duymadan cevap verdi.

"Bahçeden mi geçtin? Ziyafet için özenle hazırladığım çiçeklerin düşes yüzünden solup kıskançlıktan kurumasından korkuyorum."

Bu daha da büyük bir iltifat.

"Bu beni bugün endişelendirmemeli."

Kanna bugün saçlarını saldı.
Bukleleriyle iç içe geçmiş inciler süs olarak parıldıyordu.
Siyah saçların arasına dağılmış bembeyaz inciler yıldızlı gökyüzünü andırıyordu.

"Oturup biraz sohbet etmek ister misin? Doğudan gelen sandalye çok kabarık. Oturmak ister misin?"

O sırada yakınlarda duran Cullen, yüz hatlarından da görülebilen öfkesini gizlemedi.

"Geri dönmeliyim, majesteleri."
"Pekala Düşes, benimle biraz daha kalın..."
"Majesteleri, üzgünüm."
"Majesteleri onu duymadınız mı?"

Sonra gözlerini kapattı, gülümsedi ve purosunu ağzına ısırdı.

"Ve yanılmıyorsam Sir Cullen, Düşes'in dadısı değil, küçük erkek kardeşi."
"Bildiğin gibi ablam ziyafetlerde yeni. Küçük bir erkek kardeş olarak ona yardım etmem doğal."
"Gerçekten mi?"
"Bayan, benimle dans etmekten onur duyar mısınız? Bu müziği seviyorum."
"Kız kardeşim bir hastalıktan sonra yataktan yeni kalktı. Henüz dans edecek kadar iyileşemedi, bu yüzden lütfen anlayın."

Cullen kelimenin tam anlamıyla kendini demir bir duvara karşı savunuyordu.

<Bu çok kötü.>

aşırı açık uyarı canna'nın kafasını karıştırdı.

"Fikrini değiştirirsen istediğin zaman geri gelebilirsin" (MTL bu dize için tuhaf, bu yüzden biraz doğaçlama kullandım)
"Umarım iyi vakit geçiriyorsunuzdur Majesteleri.

Bir süre sonra canna, Argon'un onu artık rahatsız etmeyeceğinden ne zaman emin olduğunu sordu.

"Cullen, Prens Argon hakkında kötü düşünüyor musun?"
"Elleri kirli olmasıyla tanınır. Onunla ilişki kurmanın bir faydası yok" "
..."

Ah evet. Kanna hafifçe güldü.

"Beni ondan kurtardığın için teşekkür ederim."

Ben kendim Argon'la hiçbir ilgim olmasını planlamıyorum.