[Edit] KHOM LƯNG - Bồng Lai Khách

Chương 24: Thay đổi

Chuyển ngữ: Trang Thái

Biên tập: Tiểu Sên

Ngụy Nghiễm không ở cùng người nhà họ Ngụy, từ lâu hắn đã chuyển ra ngoài sống một mình, nên trong thành cũng có nhà của hắn.

Hai năm nay Ngụy Thiệu không ở U Châu, giao U Châu cho Ngụy Nghiễm trấn giữ. Ngụy Nghiễm đóng quân ở Đại quận, nên nhà cửa ở đây phần lớn bỏ không. Nay hắn trở về, đương nhiên phải có người hầu đầy đủ. Mời Ngụy Thiệu đến chỗ mình ở, vào cửa, qua thùy hoa môn, bước vào phòng khách, sai hạ nhân thắp nến.

Thùy hoa môn: một kiểu cửa trong kiến trúc nhà thời xưa, trên có mái, bốn góc buông bốn trụ lửng, đỉnh trụ chạm trổ sơn màu)

Hạ nhân nhanh chóng bưng lên một bàn ăn thịnh soạn, lại dâng lên rượu ngon, Ngụy Nghiễm tự mình rót đầy cho Ngụy Thiệu, nói: "Đoạt được Thạch Ấp cũng giống như nhà đã mở cửa, từ phía Tây đánh vào Tấn Dương dễ như trở bàn tay. Đáng chúc mừng! Ta kính Trọng Lân một ly!"

"U Châu là gốc rễ Ngụy gia, nhiều năm vẫn vững như thành đồng vách sắt, công lao của huynh trưởng không thể kể hết, ta cùng kính huynh!"

Hai người ngồi xuống, mỗi người uống một bình, Ngụy Nghiễm thấy Ngụy Thiệu cầm bình rượu lên ngửi, cười nói: "Sao nào? Biết tại sao ta mời đệ đến nhà không? Người xưa có câu Triệu tửu mãnh, Yến tửu miên, Tần tử sáp. Phủ ta mới ta nhận vào một tên hạ nhân biết ủ rượu, tổ tiên của hắn từng là danh sư ủ rượu trong cung nhà Triệu, có thể cất được rượu mạnh hiếm thấy. Có đồ tốt như vậy sao ta có thể chiếm làm của riêng, đương nhiên phải mời Nhị đệ cùng uống."

(Triệu tửu mãnh, Yến tửu miên, Tần tử sáp: rượu nhà Triệu thì mạnh, rượu nhà Yến dịu, rượu nhà Tần chát.)

Lại rót đầy, cười nói: "Có rượu ngon làm sao có thể thiếu mỹ nhân?" Dứt lời liền vỗ tay, phía sau bức rèm vang lên tiếng sáo du dương, một hàng tú nữ y phục rực rỡ nối đuôi ra, nhảy múa theo tiếng sáo, tất cả đều là nghệ kỹ Ngụy Nghiễm nuôi, dáng người uyển chuyển, lay động như tiên.

Ngụy Nghiễm ra hiệu cho nữ tử đẹp nhất trong đó tới rót rượu cho Ngụy Thiệu, Ngụy Thiệu phất tay, không cho nàng ta lại gần. Ngụy Nghiễm sững sờ, sau đó ha ha cười to, nói: "Trọng Lân vẫn luôn như vậy, thanh tâm quả dục, tránh xa tửu sắc như xa cái ác vậy. Trước đây như thế, bây giờ trong nhà có thê tử xinh đẹp, dong chi tục phấn như thế này càng không lọt vào mắt Trọng Lân."

Ngụy Thiệu cười một tiếng, cũng không giải thích gì, chỉ cầm bầu rượu lên, rót vào ly.

"Cũng được, đệ tới nhà ta thì chính là khách, nếu khách không vui thì cho các nàng lui đi, đỡ ồn ào huynh đệ chúng ta nói chuyện!"

Ngụy Nghiễm phất tay, quản sự ở bên lập tức cho nhạc công dừng lại, vũ nữ cũng lùi ra nhanh như khi đến. Hai người uống mấy ly, Ngụy Nghiễm hỏi về chuyện phòng thủ ở Thạch Ấp, nhắc nhở Ngụy Thiệu phòng bị Trần Tường phản công.

Ngụy Thiệu nói: "Bây giờ có Công Tôn tiên sinh tạm thời trông coi thay ta, vấn đề không lớn. Chuyện đau đầu nhất là Trần Bàng không chịu quy hàng. Trần Bàng là dân du mục nhiều năm ở đó, khá được lòng người, nếu hắn không hàng, sợ rằng dân chúng Thạch Ấp chỉ một lòng hướng về Tịnh Châu."