256. Nunca es una ilusión

967 183 6
                                    

Ke Ruan todavía no se atrevió a preguntar qué le sucedió a Lin Jingsheng más tarde.  De repente se retiró solo porque quería preguntarle a las doncellas del palacio, pero Si Yuhan les había advertido hace mucho tiempo que no le dijeran nada sobre Lin Jingsheng. 

No pudo obtener ninguna información naturalmente, y él fue quien lo hizo, por lo que sorprendió a Si Yuhan perdiendo los estribos. 

Es tan divertido pensar en esa escena ahora.  Era como la serie de televisión que había visto antes.  Sí, una serie de televisión llamada 'Princess Pearl;  My Fair Princess ', donde el personaje principal pelea como él y Si Yuhan hace un momento. 

Pensando en la pelea, Ke Ruan se rió entre dientes.  En realidad, ellos también iban a pelear, y la situación ahora era clara de que Si Yuhan estaba siendo unilateralmente infantil.  No importa la edad que tuviera, Si Yuhan todavía actuaba como un niño frente a él.
 
"¿Qué te te hace sonreír?"  Un cálido aliento sopló en el oído de Ke Ruan.  Si Yuhan tomó un trozo de comida y lo puso en su plato.  "¿No dijiste que tenías hambre? Date prisa y come".

  Ke Ruan asintió y también tomó comida para Si Yuhan.
"Tú también tienes hambre. Deberías comer más." 

"A Ruan."  Si Yuhan de repente lo llamó en serio.

  Ke Ruan se quedó atónito y lo miró.  Si Yuhan hablaba tan en serio que Ke Ruan estaba inquieto.  "¿Qué está mal?"

  Si Yuhan la miró a la cara y dijo, enfatizando cada palabra: "Creo que tienes razón. No podemos confiar en las conjeturas para llevarnos bien, así que me pregunto qué piensas realmente".

Los ojos de Ke Ruan se desviaron, no porque fuera culpable, pero la mirada de Si Yuhan era demasiado agresiva.

"¿Qué quieres decir?" 

"Me pregunto qué tipo de sentimientos tienes por mí".

Él siempre había sido el que tomaba medidas y Ke Ruan se vio obligado a aceptarlo.  Como dijo, Si Yuhan también sintió que siempre estaba adivinando lo que Ke Ruan estaba pensando.  Este sentimiento era vago, lo que lo hacía completamente inseguro. 

"Yo ..." Ke Ruan realmente no pensó en esta pregunta.  Después de acostarse con Si Yuhan en ese entonces, no se sintió disgustado, a diferencia de cuando Lin Jingsheng lo tocó. 

Además, se preocuparía por los sentimientos y la salud de Si Yuhan.  Así que este sentimiento por Si Yuhan tuvo que solucionarlo. 

"Ke Ruan, te amo."  Antes de que Ke Ruan pudiera expresar sus sentimientos, escuchó la seria declaración de Si Yuhan.  El lo miró.

"¿Qué dices?"

Si Yuhan se le acercó: "Sí, te amo. Lo he dicho muchas veces. La última vez dije eso, pero a ti nunca te importó". 

Ke Ruan bajó la cabeza.  "No, me importa." 

Pero si le dejas decir las mismas palabras que Si Yuhan, realmente no puede hacerlo. Después de todo, ¿por qué dos hombres harían cosas como mujeres, siendo tímidos? 

"No puedo sentirlo".  Si Yuhan se rió entre dientes, su voz amarga, lo que hizo que Ke Ruan se sintiera aún más inhumano. 

Suspiró y extendió la mano para ahuecar su rostro en sus palmas, preparándose para decir algo, pero mirándolo a los ojos, era como una espina de pescado atorada en su garganta que ni siquiera podía pronunciar una palabra.  Se inclinó ligeramente y un suave beso cayó sobre sus labios.  Susurró:

"¿Lo sientes ahora?"

Si Yuhan se sorprendió.  Este fue el primer beso por iniciativa propia de Ke Ruan entre ellos.  Aunque fue solo un toque suave, este sentimiento fue más fuerte que cada beso en el pasado. 

No hubo respuesta a Ke Ruan de Si Yuhan y pensó que él se estaba comportando no muy claramente, pero al segundo siguiente, Si Yuhan la abrazó con fuerza. 

"Puedo sentirlo. De ahora en adelante, no será amor unilateral, ¿verdad?" 

La voz apagada de Si Yuhan vino del hombro de Ke Ruan.  Ke Ruan estaba atónito, luego suspiró suavemente:

"Idiota, nunca hubo amor unilateral". 

Es un poco lento, incluso un poco perezoso, no está dispuesto a pensar demasiado.  Siempre había pensado que estaría bien dejar que la naturaleza siguiera su curso, pero nunca imaginó que causaría tanto dolor a Si Yuhan.






༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎༒︎

Se supone que capítulos anteriores Ke Ruan le había dicho que lo amaba 🤔 así estaba la traducción en inglés. Tendré que revisarlo de nuevo y ver si fue así o se usó otra palabra. Con razón sentí aquel capítulo tan meh 😒 para ser una declaración de amor.

*Éste capítulo lo traduje del indonesio, en la traducción en inglés lo brincaron.

[B2] Transmigré al cuerpo del villano ahora trataré bien al protagonistaDonde viven las historias. Descúbrelo ahora