Blood // JB [PL]

To nie rozdział

Omg, słyszycie mój płacz? To tłumaczenie ma 100 tys. wyświetleń.

I to nie jest żart, naprawdę płacze, pisząc tą notkę, bo nigdy nie wyobrażałam sobie, że tu będzie tyle wyświetleń.

Teraz mi się przypomniało jak rok temu w ferie byłam z siostrą u koleżanki i byłam szczęśliwa, że dzięki wam jest tu 7-8 tysięcy wyświetleń.

A teraz... Nigdy nie myślałam, że tyle osób będzie to czytało.

Nawet nie wiecie jak szczęśliwa i dumna jestem z powodu tego ff, naprawdę. To chyba jedyna rzecz, która od początku tego tłumaczenia (czyli dwóch lat), udała mi się.

I Boże, mam wrażenie, że to, co teraz piszę jest tak strasznie chaotyczne, ale chcę to wszystko jakoś krótko napisać, a nie rozpisywać się na 1000 słów.

Jeny, dziękuję, naprawdę bardzo wam dziękuję, że marnujecie swój czas na czytanie tego, bo to tylko i wyłącznie dzięki wam.

Dajecie mi takiego kopa, że nawet jak mam zły humor, to zaczynam się uśmiechać i tłumaczyć następny rozdział.

PS. W najbliższym czasie postaram się przetłumaczyć kilka rozdziałów (dajcie mi max. miesiąc, wiecie sprawdziany i to wszystko) i odwdzięczę się za te 100 tys.