✔Scholar Advanced Technology System [2]

Bab 227: Cara Lain

minggu, 20 oktober 2019

Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor:Terjemahan Henyee

Klub makanan adalah salah satu dari banyak budaya di Princeton. Ada dua "kafetaria" di kedua sisi Prospect Avenue.

Tentu saja, perbedaan antara klub dan kafetaria masih sangat besar. Terutama klub-klub yang dikelola oleh siswa sebagai kelompok mereka sering tidak menerima.

Sebagai contoh, anak-anak bangsawan dari Boston tidak akan mengizinkan redneck dari Texas untuk bergabung dengan klub mereka kecuali jika orang tersebut memiliki prestasi tinggi di bidang tertentu.

Dengan demikian, seseorang dapat mengetahui kelas sosial seseorang dari tempat mereka makan.

Klub yang paling terkenal adalah Ivy Club dan Tiger Shop. Sebelum perintah pengadilan tahun 1991, mereka tidak akan merekrut perempuan. Mereka hanya merekrut "elit".

Lu Zhou tidak terlalu memikirkannya. Dia mendengar bahwa Ivy Club memiliki makanan enak. Dia hanya harus membayar $ 5.000 USD per tahun untuk makanan sebanyak yang dia inginkan.Ada juga persediaan kopi tanpa batas, jadi dia pergi untuk mendaftar.

Setelah itu, ia diberitahu tentang beberapa aturan etiket makan dan segera diterima di klub.

Dia berpikir bahwa dia harus melalui wawancara seperti orang lain dan memperjuangkan tempatnya.

Dia benar-benar ingin mempraktikkan keterampilan wawancara.

Namun, tampaknya masyarakat cukup menyambut mereka yang memiliki kemampuan.

Saat ini, duduk di seberangnya adalah salah satu anggota senior Ivy Club: David Lawrence. Seorang mahasiswa PhD dalam sejarah.

Lawrence adalah nama keluarga yang sangat umum di AS. Jika seseorang bertemu keluarga Kaukasia dengan nama keluarga Lawrence dari Boston, orang tidak akan bisa tidak bertanya-tanya apakah mereka memiliki ikatan dengan Kennedy.

Alasan mengapa Lu Zhou diterima di klub ini adalah karena bantuan David Lawrence.

Karena Lu Zhou tidak peduli dengan latar belakang budaya atau kebangsaan, ia secara alami menjadi teman baik David.

Dia adalah teman pertama Lu Zhou sejak tiba di Princeton.

Sudah dua hari sejak pertemuannya dengan Profesor Deligne. Dia masih belum membuat keputusan.

Setelah mendengarkan ceramah, Lu Zhou pergi ke Ivy Club untuk makan malam.

David juga ada di sana, jadi keduanya duduk bersama dengan makanan mereka.

Mereka mulai membicarakan rencana mereka setelah lulus. David tersenyum dan bertanya kepada Lu Zhou, “Apakah Anda tertarik dengan investasi perbankan? Jika ya, saya dapat merekomendasikan beberapa tempat yang baik untuk Anda. "

Lu Zhou, "Saya benar-benar tidak memiliki minat dalam pekerjaan karena saya lebih suka melakukan penelitian."

David tersenyum dan berkata, “Oh benarkah? Tidakkah Anda berpikir menggunakan matematika untuk kemahiran pasar keuangan juga sangat menarik? Mungkin Anda bahkan bisa mendapatkan Hadiah Nobel. "

Lu Zhou tersenyum dan berkata, “Saya belum pernah belajar matematika keuangan sebelumnya. Jika Anda begitu tertarik pada keuangan, mengapa Anda tidak mendapatkan gelar sarjana keuangan alih-alih sejarah? ”

David mengetuk gelas anggur dan berkata, “Aku sebenarnya tidak ingin datang ke sini. Pilihan pertama saya adalah belajar MBA di Wharton. Tetapi ayah saya dengan keras kepala mengirim saya ke sini karena dia adalah seorang alumni Princeton ... Awalnya, saya juga belajar matematika seperti Anda, tetapi hal itu terlalu sulit bagi saya. Karena itu, saya berubah menjadi sejarah. ”