Mr Arrogant || kth. » libro 1 (Traducción)

Capítulo 27

A primera hora teníamos aritmética. El profesor llegó, pero la silla a mi lado estaba vacía, Seojun aún no había llegado a clase.

Me sentí un poco culpable. La mitad de la clase me la pasé con la cabeza en la mesa, atontada. 

Aburrida, pedí permiso para ir al baño y salí de la clase. 

Terminé caminando por los pasillos, por la ventana vi a Seojun jugando baloncesto solo. Me acerqué a la cancha y me senté en un banco, observando como botaba la pelota. Poco después, se dio cuenta de mi presencia. 

Perdió el control de la pelota y rodó hacia mí. Sonreí levemente y recogí la pelota. Me acerqué a él para devolvérsela mientras me miraba. 

—Aquí tienes —dije y le entregué la pelota. La cogió y me ignoró. 

Suspiré. Supongo que todavía está enfadado conmigo. 

—¿Seojun? —lo llamé, nuevamente me ignoró y continuó jugando baloncesto.

—Seojun, necesito hablar contigo —hablé firmemente y él dejó de botar la pelota, se giró hacia mí y esperó a que continuara hablando. Me acerqué a él—. Lo siento. Todavía quiero que seamos amigos —afirmé—. ¿Puedes por favor dejar de actuar así?

Él se rio sarcásticamente y soltó la pelota, reduciendo la distancia entre nosotros. Me agarró del hombro y me miró, sus ojos estaban un poco llorosos. 

—¿Qué deje de actuar así? ¿Qué quieres decir con "así"? ¿Sabes, estoy "así" por tu culpa? —Comenzó a cabrearse y me sacudió violentamente. 

Las lágrimas comenzaron a formarse en mis ojos. Dejaré que desate su ira sobre mí, es mi culpa. 

—Te quería de verdad. Me preocupaba por ti, ¡¿pero luego me dijiste que me habías estado utilizado?! —gritó en mi cara. 

—Déjala en paz. 

Una mano me agarró del brazo y me alejó del agarre de Seojun. 

Taehyung le dedicó a Seojun una mirada gélida mientras aún sostenía mi brazo. De repente, Seojun agarró mi otra mano, tratando de alejarme de Taehyung.

—Suéltala, Lee Seojun —le advirtió Taehyung. 

—Necesito hablar con ella, no te metas, Kim Taehyung —le siseó Seojun. Los miré sin poder hacer nada, tratando de liberar mis manos de sus garras, pero sus agarres eran demasiado fuertes. 

—No deberías desahogar tu ira sobre ella. No puedes obligarla a amarte —dijo Taehyung con firmeza. 

Seojun miró a Taehyung antes de soltar lentamente mi mano y apartar la mirada. Mis lágrimas cayeron cuando lo miré. Luego, Taehyung me arrastró lejos de allí. 

** 

Fuimos a las escaleras y nos sentamos en uno de los escalones. 

—¿Estás bien? —preguntó Taehyung mientras me daba palmaditas en la espalda. 

Suspiré. 

—Solo quería que lo pagara conmigo. Tengo curiosidad por saber cómo se siente —dije. 

—¿Y luego qué? ¿Vas a culparte de todo? —cuestionó y levantó una ceja. 

Me quedé callada. 

—No tienes que preocuparte por mí —respondí y rodé los ojos. 

—Bueno, tengo que hacerlo, hoy eres mi novia.