How To Survive As a Villain [TŁUMACZENIE PL]

92. Pracowity człowiek mąci w życiu dwojga ludzi

Schowane w rękawach ręce Xiao YuAn'a były zaciśnięte w pięści, pozostawiając czerwone ślady na dłoniach. Stał nieruchomo, nie wiedząc, czy ma się odwrócić, czy nie.

- Panienko?

Głos mężczyzny nie był wyrozumiały [1], gdy ponownie zawołał z wielką cierpliwością. Ręka, która trzymała ramię Xiao YuAn'a, w ogóle się nie rozluźniła.

Xiao FengYue i Yang LiuAn również byli bardzo zaskoczeni tą nagłą zmianą. Dłoń Yang LiuAn'a dyskretnie przesunęła się w miejce, gdzie ukryty był sztylet. Xiao FengYue wystąpił naprzód, by częściowo zasłonić Xiao YuAn'a.

- Oficerze, moja siostra boi się obcych i jest również niema. Jeśli jest jakiś problem, możesz zapytać mnie [2].

Mężczyzna ubrany w strój gwardzisty zachichotał i zabrał swoją rękę.

- W takim razie, proszę dwóch braci, aby poszli ze mną.

Xiao FengYue był zaskoczony.

- Pójść z tobą... mój Dage i ja?

Mężczyzna skinął głową.

- Nie martwcie się, po zadaniu kilku pytań będziecie mogli wrócić.

Xiao FengYue i Yang LiuAn popatrzyli na siebie. W końcu nie mogli zrobić nic innego, jak tylko się zgodzić.

Xiao YuAn delikatnie poklepał obu, pokazując w ten sposób, że wszystko będzie dobrze, i że tylko muszą wrócić jak najszybciej.

Xiao YuAn pozostawił stojących obok siebie mężczyzn, Xiao FengYue i Yang LiuAn'a, a następnie wyszedł na zewnątrz przez bramę Imperialnego Miasta, gdzie czekał na ich powrót. Nagle obok siebie usłyszał odgłos kroków, a potem spokojny i pełen godności głos:

- Cesarzu Północnego Królestwa, jak żałośnie wyglądasz. Naprawdę musiałeś się bardzo starać, aby uciec i uratować swoje życie.

Xiao YuAn początkowo był przestraszony, ale potem zrezygnował i westchnął pokonany. Rozwiązał swój kok i odwrócił się do niego.

- Generale Xue.

Lekko zaskoczony Xue Yan stał z opuszczonymi rękami.

- Cesarz Północnego Królestwa naprawdę wie, kim jestem?

Oczywiście, że to wie! Jesteś wujkiem Yan HeQing'a, głównego bohatera! Jesteś starszym bratem matki Yan HeQing'a, Cesarzowej!

Xiao YuAn pamiętał, że w oryginalnej powieści Xue Yan był wielkim Generałem Południowego Królestwa Yan. Był niezwykle lojalny wobec Południowego Yan, a kiedy Yan HeQing był jeszcze młody, Xue Yan dostrzegł niezwykły potencjał Yan HeQing'a, więc wspierał go cały czas. Miał nadzieję, że Yan HeQing zamieni Południowe Królestwo Yan w potężne państwo. Był także ważną postacią w oryginalnej książce.

- Reputacja Generała Xue jest szeroko znana- niedbale powiedział Xiao YuAn.

W rzeczywistości Xue Yan nie przejmował się dziwnym nastawieniem Xiao YuAn'a. Niedbale wyprostował ręce i powiedział:

- Cesarzu Północnego Królestwa...

Xiao YuAn przerwał mu nagle zdecydowanym tonem:

- Nie jestem już Cesarzem Północnego Królestwa.

Xue Yan był tym nieco zaskoczony i po otrząśnięciu się z początkowego zaskoczenia, uśmiechnął się.

- W porządku, więc nie będę się do ciebie zwracał tym tytułem. Nie musisz się mnie bać, nie przyszedłem tutaj, żeby powstrzymać cię przed odejściem- Xiao YuAn nie mógł uwierzyć własnym uszom.