REBELLE

TOME II: PARTIE .13

_ Sérieusement ? Yaye ya deff lolou (Maman c’est toi qui a fait ça ?)

Cette dernière roula des yeux.

_ Kone nonou guène marié ? (Vous vous êtes mariés ainsi ?) renchérit Zahra.

_ Wawaw danaka thii même semaine bii laniouma mour ma seuyi Reubeuss. (Bien sûre dans la même semaine j’ai rejoint le domicile conjugal à Reubeuss.) Répondit sa mère cette fois

_ Ah dète yangui dague histoire bii. Bimou né na andalé gourou soumay déloussi sène keur dama ko né thii bène condition na ma wahe nakh   beugeu nama réellement ni mane nimako beugué.

(Ah non ne coupe pas l’histoire. Lorsqu’elle m’a dit de ramener du cola en revenant chez elle je lui ai dit à une seule condition qu’elle me dise si elle m’aimait réellement comme moi je l’aimais. )

_ That’s the question ndakh famille Ka mome kakatar moy sène totem. (C’est la question parce que le caméléon sert de totem à la famille Ka) Emit Zahra.

_ Doumala né dète dé mais est ce que hamgua lima sa yaye tontou ((Je ne te contredirai pas. Sais-tu ce que ta mère m’a répondu ?)

_ Wakh ma gaw sama yaye rek capable léna lou né (Dis-moi vite ma mère est capable de tout)

_ Mome dale dama hol lamsal watié bate bi nak néma Leyti Fall bimalay sogua guiss guay wathie thii car rapide bi akk sa forokhaye lidone diougué thii mane eupeuna, jour bobou la chaviré diaréfa nope ba mandi.

(Elle m’a regarda avec les yeux mi-clos en me disant d’une petite voix Leyti Fall  ce jour où je t’ai vu descendre du car rapide avec ta crasse il y’avait trop de chose qui émanait de moi. C’est ce même jour que j’ai chaviré en tombant raide dingue amoureuse de toi.)

_ Chaviré méti Titanic avec loumoula dawlo lepp légui bimou wakhé lolou loko tontou papa (Chaviré on dirait Titanic après t’avoir fait courir tout ce temps. Que lui as-tu répondu quand elle t’a avoué ça papa ?)

_ lima ko wakh dégueu nako (Elle a bien entendu ce que je lui ai dit)

_ Loko wakh (Que lui as-tu dis ?)

_ Mane dale ma téyeu thii sikiname pour mou holma thii beut. Ma hol ko holate ko ba sépali ko néko yow taye la hame né yaye mbame houkhe. Mané ko yow nitt gua lolou taye guama koy dogua wakh ni 1an après mou nékeune di réé di matou.

(Je lui attrapai le menton afin qu’elle me fixe. Je me suis mis à la regarder, la scruter, la contempler un bon moment avant de lui dire : Toi c’est aujourd’hui que  j’ai su que tu étais une véritable cochonne. Est-ce que tu es doté de raison ce n’est aujourd’hui que tu me le dis 1an après. Et elle se limitait simplement à rire en se mordant la lèvre inférieure).

..………………………………………………………………………..

On ne peut pas avoir tout ce qu’on veut dans la vie. Le problème est quand on arrive enfin à obtenir ce qu’on veut, il y’a toujours quelqu’un qui essaye de vous le reprendre. Alors aux grands maux, les grands remèdes même les plus pacifiques ont recours à la force quand ils se retrouvent au pied du mur. Dans la vie, tout est une question de choix et même les gens qui ont tout doivent choisir………………………..…

Téléphone calé entre l’épaule et l’oreille droite, une main sur la roulette de chiffre, l’autre sur le levier au moment où un petit tac se fit entendre, il tira instantanément sur le levier. Dès que la porte du coffre-fort s’ouvrit, il ne tarda pas à trouver ce qu’il cherchait.

Encastré dans le mur du bureau du maitre des lieux, c’est  dans ce coffre blindé de haute sécurité que ce dernier gardait ses documents confidentiels et une partie de ses biens précieux. Sur un tas de dossiers, un classeur blanc marqué Amina Zahra Fall attira l’attention de Sir avant qu’il ne tombe sur d’autres classeurs portant son nom avec les dates des trois derniers mois. Il les prit tous pour refermer le coffre et aller s’assoir.