INGLES/ENGLISH
[Left Pane]
When I found them, I wanted to smash them to bits. Those eggs were the spawn of the monsters that slew my beloved, and they did not deserve my pity. Yet I also knew they could help me. If I could raise these creatures as my own servants, then even those traitorous gods of mine could not strike me down.
[Middle Pane]
I have constructed a great bonfire to mimic the warmth provided by their mother, and gathered milk from the mightiest of the fallen beasts so that I may feed them when they hatch. Hopefully it is enough.
[Right Pane]
No, it will be. I will raise these creatures, I will master them and I will survive. I promise you, John. I will live for both of us.
-Raia
ESPAÑOL/SPANISH
[Panel izquierdo]
Cuando los encontré, quise hacerlos pedazos. Esos huevos fueron el engendro de los monstruos que mataron a mi amado, y no merecían mi lástima. Sin embargo, también sabía que podían ayudarme. Si pudiera criar a estas criaturas como mis propios sirvientes, incluso esos dioses traidores míos no podrían derrotarme.
[Panel medio]
He construido una gran hoguera para imitar el calor proporcionado por su madre, y he recolectado leche de las bestias caídas más poderosas para poder alimentarlas cuando nazcan. Ojalá sea suficiente.
[Panel derecho]
No, lo será. Criaré a estas criaturas, las dominaré y sobreviviré. Te lo prometo, John. Viviré por los dos.
-Raia
Localización
Lat: 45.3 Lon: 30.0 Montañas occidentales
Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos -160000 -37600 -10100
YOU ARE READING
ARK: Scorched Earth Explorer Notes Español/Inglés
RandomEn este libro se traducirán todas las notas de el explorador del juego ARK: Survival Evolved, únicamente las que se encontraran en el mapa de Scorched Earth. En cada nota se encontrara una imagen de la nota sin fondo, el texto en ingles de esta, la...
