Nota de Dahkeya #28

105 2 0
                                    


INGLÉS/ENGLISH

So far so good. The cat has helped keep the critters away, so I've conserved ammunition, and we're all stocked up on supplies. For the immediate future, I'd say we're safe and secure.

Further than "immediate" though? I'm not so sure. Neither of us are builders, and there are bigger, tougher animals than long-toothed cats out there. Eventually we'll need to find some new friends. Nosti was the biggest settlement in the desert, but it couldn't have been the only one.

I'd heard rumors that a hunting party had seen some buildings to the west. Sounds like as good a place to start as any.

~ John Dahkeya


ESPAÑOL/SPANISH

Hasta ahora todo va bien. El gato ha ayudado a mantener alejadas a las criaturas, así que he conservado municiones y todos estamos abastecidos de suministros. Para un futuro cercano, diría que estamos a salvo y seguros.

¿Más allá de "cercano"? No estoy muy seguro. Ninguno de los dos somos constructores, y hay animales más grandes y duros que los gatos de dientes largos. Eventualmente necesitaremos encontrar nuevos amigos. Nosti era el asentamiento más grande del desierto, pero no podía ser el único.

Escuché rumores de que un grupo de caza había visto algunos edificios al oeste. Suena como un buen lugar para empezar.

~ John Dahkeya


Localización

Lat:  76.5   Lon:  76.9  Dunas del Sureste

Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos 215200 212200 -13900

ARK: Scorched Earth Explorer Notes Español/InglésDonde viven las historias. Descúbrelo ahora