INGLÉS/ENGLISH
The townsfolk may be grateful for my protection, but that doesn't mean they like me. I don't mind. If they're looking for social graces, they ought to find her highness.
Raia hates that nickname. She thinks I'm calling her stuck up, and I suppose I am. Just a little. Can't imagine the woman's hands ever saw callus before she got here.
That's not the whole of it, though. Take this business with that tower. She's got folks from all sorts of places praying to the damn thing, and she never really asked them to. They just want to follow her lead. It's like she's wearing an invisible crown. Can't decide wether that's comforting or concerning.
~ John Dahkeya
ESPAÑOL/SPANISH
La gente del pueblo puede estar agradecida por mi protección, pero eso no significa que les agrade. No me importa. Si están buscando gracias sociales, deberían buscarlas en su alteza.
Raia odia ese apodo. Ella cree que la estoy llamando engreída, y supongo que sí. Solo un poco. No puedo imaginar que las manos de la mujer hayan visto callos antes de llegar aquí.
Sin embargo, eso no es todo. Toma este asunto con esa torre muy en serio. Tiene gente de todo tipo de lugares rezando por la maldita cosa, y ella nunca les pidió que lo hicieran. Solo quieren seguir su ejemplo. Es como si llevara una corona invisible. No puedo decidir si es reconfortante o preocupante.
~ John Dahkeya
Localización
Lat: 22.4 Lon: 44.2
Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos -46400 -221000 -8400
JE LEEST
ARK: Scorched Earth Explorer Notes Español/Inglés
OverigEn este libro se traducirán todas las notas de el explorador del juego ARK: Survival Evolved, únicamente las que se encontraran en el mapa de Scorched Earth. En cada nota se encontrara una imagen de la nota sin fondo, el texto en ingles de esta, la...
