Nota de Helena #35 (05SE)

129 1 0
                                    


INGLÉS/ENGLISH

Today, I caught a glimpse of what the caravaners call the "Endless Dunes". The desolate sea of sand that apparently surrounds the livable portion of the desert on all sides.

Now those dunes can't literally be endless, but it's easy to see why one would think that. Not only do they, stretch on to the horizon, but they're home to get to... get this... giant sand "worms" that will devour anything that sets foot in their domain.

I laughed that off at first. Then I saw a creature the size of a train burst up from the sand and devour a wild morellatops that had wandered into its territory. I suppose I'll just have to learn to walk without rhythm...

~ Helena


ESPAÑOL/SPANISH

Hoy, pude vislumbrar lo que los caravaneros llaman las "Dunas Infinitas". El desolado mar de arena que aparentemente rodea la parte habitable del desierto por todos lados.

Ahora, esas dunas no pueden ser literalmente infinitas, pero es fácil ver por qué uno pensaría eso. No sólo se extienden hacia el horizonte, sino que son el hogar en donde se pueden... descubrir a estos... "gusanos" gigantes de arena que devorarán cualquier cosa que ponga un pie en sus dominios.

Me reí de eso al principio. Hasta que vi a una criatura del tamaño de un tren surgir de la arena y devorar una morellatops salvaje que se había adentrado en su territorio. Supongo que tendré que aprender a caminar sin ritmo...

~ Helena


Localización

Lat:  41.0   Lon:  54.1  

Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos 32800 -73000 -18800

ARK: Scorched Earth Explorer Notes Español/InglésМесто, где живут истории. Откройте их для себя