Nota de Helena #37 (07SE)

147 1 0
                                    


INGLÉS/ENGLISH

Time to go over the facts.

Like the island, this desert is a space station posing as a natural environment. It is inhabited by a large population of dangerous, genetically engineered creatures, and a small population of humans that are struggling to survive. This whole environment is then deliberately contained by a combination of a holographic horizon and natural barriers.

Assuming the other space stations are at all similiar, then this whole thing is starting to look like some kind of bizarre experiment on a grand scale. Yes, each station would represent an experimental group, and...

I'll have to continue this later. One of the caravan's scouts just returned in a panic. Something about rocks being alive, which is of course ridic.

~ Helena


ESPAÑOL/SPANISH

Es hora de repasar los hechos.

Al igual que la isla, este desierto es una estación espacial que se presenta como un entorno natural. Está habitado por una gran población de criaturas peligrosas diseñadas genéticamente y una pequeña población de humanos que luchan por sobrevivir. Entonces, todo este entorno está contenido deliberadamente por una combinación de un horizonte holográfico y barreras naturales.

Suponiendo que las otras estaciones espaciales sean similares, todo esto comienza a parecer una especie de experimento extraño a gran escala. Sí, cada estación representaría un grupo experimental y ...

Tendré que continuar con esto más tarde. Uno de los exploradores de la caravana acaba de regresar presa del pánico. Algo sobre que las rocas están vivas, que por supuesto es ridículo.

~ Helena


Localización

Lat:  31.9   Lon:  29.4  Tumba de los tiranos

Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos -165200 -145100 10500

ARK: Scorched Earth Explorer Notes Español/InglésDonde viven las historias. Descúbrelo ahora