INGLÉS/ENGLISH
I don't think Rockwell's been sleeping much. I awoke last night to find him studying a strange piece of metal by firelight. I guess some tribe gave it to him as a gift, along with a very familiar looking artifact.
I insisted that we show those items to Wali, and she recognized them as the property of this station's lone guardian. With all that she knows, I'm not surprised that she's activated the obelisks before. Hell, it sounds like the old battle ax has even slain the beast herself!
Since we have said guardian's artifact, Wali says that we can leave this station at any time. I suppose we may as well. Rockwell's eager to depart, and as much as I like Wali, I've had my fill of sand.
~ Helena
ESPAÑOL/SPANISH
No creo que Rockwell haya dormido mucho. Me desperté anoche y lo encontré estudiando una extraña pieza de metal a la luz del fuego. Supongo que alguna tribu se lo dio como regalo, junto con un artefacto de aspecto muy familiar.
Insistí en que le mostráramos esos artículos a Wali y ella los reconoció como propiedad del único guardián de esta estación. Con todo lo que sabe, no me sorprende que haya activado los obeliscos antes. Demonios, parece que la vieja hacha de batalla incluso ha matado a la bestia.
Dado que hemos especificado que el artefacto es del guardián, Wali dice que podemos dejar esta estación en cualquier momento. Supongo que deberíamos hacerlo. Rockwell está ansioso por partir, y por mucho que me agrade Wali, ya estoy llena y cansada de la arena.
~ Helena
Localización
Lat: 17.5 Lon: 34.9 Oasis Noroeste
Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos -120800 -260000 -13000
ESTÁS LEYENDO
ARK: Scorched Earth Explorer Notes Español/Inglés
RandomEn este libro se traducirán todas las notas de el explorador del juego ARK: Survival Evolved, únicamente las que se encontraran en el mapa de Scorched Earth. En cada nota se encontrara una imagen de la nota sin fondo, el texto en ingles de esta, la...
