Grabado de Rockwell #48 (19SE)

109 3 0
                                    


INGLÉS/ENGLISH

Nasrin is quite different from her husband. She is a timid little flower of a woman, or rather, she would be if she were not many months pregnant.

I am still undecided as to whether my timing is impeccable or unfortunate. A few weeks from now, Timur may have had no need of a doctor, but as it stands I have been thrust into an unfamiliar scenario with scant time to prepare.

Despite my unpleasant circumstances, this whole affair is rather intriguing. I never considered the possibility of new generations being born on the ARK, yet clearly it was inevitable. Like any common animal, humans have the urge to procreate. How else could the species endure?

~ Sir Edmund Rockwell


ESPAÑOL/SPANISH

Nasrin es bastante diferente a su marido. Es una tímida florecilla de mujer, o mejor dicho, lo sería si no tuviera muchos meses de embarazo.

Todavía estoy indeciso sobre si mi sincronización es impecable o desafortunada. Dentro de unas semanas, es posible que Timur no haya tenido la necesidad de un médico, pero tal como están las cosas, me he visto empujado a un escenario desconocido con poco tiempo para prepararme.

A pesar de mis desagradables circunstancias, todo este asunto es bastante intrigante. Nunca consideré la posibilidad de que nacieran nuevas generaciones en el ARK, pero claramente era inevitable. Como cualquier animal común, los humanos sienten la necesidad de procrear. ¿De qué otra manera podría sobrevivir la especie?

~ Sir Edmund Rockwell


Localización

Lat:  55.0   Lon:  56.0  Cañones Centrales

Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos 47600 39700 -14500

ARK: Scorched Earth Explorer Notes Español/InglésWhere stories live. Discover now