INGLÉS/ENGLISH
I'm grateful that Wali allows me time to study the local wildlife, but I suspect she only does so out of amusement. She always says something like, "Why do you spend so much time on these scribbles that no one will read?"
I never have a good retort. It's true that no one else may ever read my dossiers, as I have no way to reproduce or distribute them as long as I'm trapped on one of these space stations. When I started them, they were a passion project, created out of my love for nature and its creatures.
Now? I guess they're just part of my identity. Writing them helps remind me who I am.
~ Helena
ESPAÑOL/SPANISH
Estoy agradecido de que Wali me dé tiempo para estudiar la vida salvaje local, pero sospecho que solo lo hace por diversión. Ella siempre dice algo como, "¿Por qué pasas tanto tiempo con esos garabatos que nadie lee?"
Nunca tengo una buena respuesta. Es cierto que nadie más podrá leer mis dosieres, ya que no tengo forma de reproducirlos o distribuirlos mientras esté atrapada en una de estas estaciones espaciales. Cuando los comencé, eran un proyecto apasionante, creado por mi amor por la naturaleza y sus criaturas.
¿Ahora? Supongo que son parte de mi identidad. Escribirlos me ayuda a recordar quién soy.
~ Helena
Y aquí estoy yo traduciendo sus notas y dosieres, eres grande helena
Localización
Lat: 72.4 Lon: 70.8 Cañones Sureste
Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos 166400 179200 -19700
YOU ARE READING
ARK: Scorched Earth Explorer Notes Español/Inglés
TilfeldigEn este libro se traducirán todas las notas de el explorador del juego ARK: Survival Evolved, únicamente las que se encontraran en el mapa de Scorched Earth. En cada nota se encontrara una imagen de la nota sin fondo, el texto en ingles de esta, la...
