The Other Gilmore

Hasta la vista

Frankie entró en la cocina una mañana, frotándose los ojos con un bostezo. Se detuvo abruptamente al ver la mesa. Rory se había hecho cargo, colocando todos sus libros y materiales de estudio en la superficie.

"Por Dios, Ror, ¿puedes siquiera ver la mesa debajo de todo eso?"

"¿Eh?"

Frankie se rió entre dientes, sacudiendo la cabeza. Se acercó al gabinete y sacó una taza, la llenó con café, luego se sentó al lado de su hermana. "¿Qué estás estudiando?"

"Historia y cálculo ahora mismo. Ciencias e inglés después".

"Entendido. Diviértete". Se levantó, tomó una Pop Tart al salir de la cocina y regresó a su habitación.

Frankie patinó hasta la casa de la Sra. Patty después de la escuela, dio algunas clases hasta la noche y luego se dirigió a casa. Cuando llegó allí, la casa estaba vacía, pero había correo sobre la mesa junto al teléfono. Al examinarlo, Frankie vio una carta de Juilliard dirigida a ella. Lo abrió y lo leyó, caminando hacia el sofá y hundiéndose. Se sentó allí, mirando al vacío, hasta que Lorelai y Rory llegaron a casa.

"¡Estamos en casa!" Lorelai llamó, entrando a la sala de estar. "¡Oh! Frankie, me asustaste", dijo, poniendo una mano sobre su corazón. "¿Estás bien?"

Frankie asintió, miró a su madre con los ojos muy abiertos y luego le entregó un papel.

Lorelai frunció el ceño confundida mientras tomaba la carta de Frankie y la leía. "Oh. Oh, Dios mío. Frankie". Volvió a mirar a su hija, sus expresiones reflejando las de los demás.

De repente, Frankie se levantó de un salto, chillando, y comenzó a saltar de un lado a otro con su madre.

"¿Qué está sucediendo?" exclamó Rory, entrando corriendo en la habitación. Lorelai solo le entregó la carta en respuesta. "¡Oh, Dios mío! ¡Frankie!"

"¡Voy a ir a París!" la gemela más joven vitoreó. "¡Voy a estudiar con algunos de los mejores profesores de ballet durante todo el verano!"

"¡Esto es increíble! ¡Tenemos que celebrar!" Lorelai dijo, agarrando las manos de sus hijas y arrastrándolas a la cocina, cuando de repente se detuvo.

"¿Qué? ¿Qué pasa?" preguntó Frankie, confundida.

"Me acabo de dar cuenta de que no te veremos en todo el verano", dijo la madre con tristeza.

"Oh." Frankie se miró los pies. "Correcto. Se suponía que íbamos a ir a Europa juntas".

"Oye, oye, oye. No dejaremos que el hecho de que nos separemos este verano nos impida celebrar, Frankie. Esto es grandioso. ¡Estoy muy orgullosa de ti!". Lorelai abrazó a su hija con fuerza. "Nos veremos. Rory y yo iremos a París, y las tres haremos todo lo que planeábamos".

Frankie sonrió y asintió. "Suena perfecto. Voy a llamar a Jess muy rápido. Le dije que estaba aplicando para esto. Solo quiero que lo sepa".

Los rostros de Rory y Lorelai cayeron, lo que no pasó desapercibido para Frankie.

"Um, Frank, necesito decirte algo". Lorelai llevó a Frankie a la mesa de la cocina y se sentaron.

"¿Bueno?"

Lorelai se aclaró la garganta antes de volver a hablar. "Jess se ha ido, cariño".

Frankie ladeó la cabeza. "¿Qué quieres decir?"

"Quiero decir, se ha ido. Luke me lo dijo esta mañana".

Hubo una pausa. "¿Qué quieres decir?"

"Luke dijo que Jess se fue hace un tiempo en las últimas 48 horas. Él sabe dónde está, pero no me lo dijo".