The Other Gilmore

Confesión

Cuando Frankie se despertó a la mañana siguiente, se sentía como la tundra ártica en la casa de las Gilmore. Agarró todos los abrigos y chaquetas que pudo encontrar, junto con sus pantuflas y su gorro más cálido, y salió a la sala de estar para ver a Lorelai y Lane tratando de arreglar una ventana rota con un envoltorio de plástico.

"¿Qué diablos pasó?" preguntó Frankie, acercándose a la pareja mientras aseguraban el plástico transparente con tiritas.

"Oh, lo rompí anoche tratando de cerrarlo", dijo Lorelai encogiéndose de hombros.

"Eh."

"¿Cómo dormiste con esto? Hace mucho frío aquí".

"No lo sé. Estaba cansada".

"Huh. Necesito cualquier superpoder que tengas".

Frankie se rió entre dientes y luego volvió a su habitación. Se cambió, se cepilló los dientes y luego regresó a la sala de estar. "Voy a lo de Luke. ¿Quieres algo?"

"¡Dile que traiga su trasero aquí para arreglar la ventana!" Lorelai llamó cuando Frankie salió de la casa.

"¡Llama a alguien para que lo arregle!" Frankie replicó, descendiendo las escaleras y patinando hacia el restaurante.

Mientras patinaba por la ciudad, la gente gritaba hola y saludaba, feliz de volver a ver a la niña después de meses de ausencia. Ella les devolvió los gestos alegremente, disfrutando de la camaradería que tenía Stars Hollow.

De camino a Luke's, Frankie se detuvo en Weston's Bakery para comprar una danesa. Mientras caminaba hacia el mostrador, vio a Jess sentado en una mesa junto a la puerta. Una vez que la vio, inmediatamente se levantó y agarró su chaqueta, saliendo corriendo por la puerta. Ella suspiró, volviendo su atención al hombre detrás de la caja registradora y pagó su pedido.

Al entrar en el restaurante, Frankie vio a un grupo de personas reunidas alrededor del mostrador, mirando algo que había despertado su interés.

"¿Frankie?"

La chica giró en dirección a la voz y vio a Luke. Su rostro estalló en una gran sonrisa y corrió hacia el dueño del restaurante, dándole un cálido abrazo.

"¿Qué estás haciendo aquí?" preguntó, sorpresa y alegría en su tono.

"Estoy aquí el fin de semana. Fuiste una de mis primeras paradas".

"Es bueno verte, chica", dijo con una sonrisa. "Te ves bien. Feliz".

"Lo estoy. Juilliard es increíble. No hay mucho que informar desde Navidad, pero ha sido bueno".

"¡Frankie! ¡Estás aquí!" exclamó la Sra. Patty, apresurándose hacia la pareja y envolviendo a su antigua alumna en sus brazos.

"¡Hola, señorita Patty! ¿Cómo está?"

"Oh, estoy bien, querida, estoy bien. ¿Cómo estás? ¿Cómo está Juilliard? Cuéntamelo todo".

Mientras la Sra. Patty arrastraba a Frankie a una mesa para que pudiera contarle todo lo nuevo sobre Juilliard, Liz, la hermana de Luke, se acercó al dueño del restaurante.

"¿Esa es Frankie?"

"Sí", respondió Luke, abriendo los labios.

Liz miró a la chica por un momento. "Ella es bonita."

Luke puso los ojos en blanco y se dio la vuelta, caminando detrás del mostrador.

"Ella es la novia de Jess, ¿Verdad?"