Traducción al español de la novela 双程系列, más conocida como "Ida y vuelta hacia el amor", "Dos caminos" o en inglés como "A round trip to love".
Autora: Lan Lin (蓝林).
Nota: Tanto la traductora en inglés como yo, indicamos que hay cont...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Después de separarme de Qin Lang durante una semana, vi ese periódico.
Fue un fin de semana aburrido, por lo que el momento más adecuado para llevar consigo era durante las horas de comida o al ir al baño. Para la mayoría de la gente, la sección más interesante sería la sección de entretenimiento del periódico donde varios escándalos y chismes acerca de los nombres grandes y pequeños en la industria tomaban nuestro tiempo libre. Yo no era la excepción.
La protagonista era una mujer familiarizada cuyo chisme jugoso había probablemente sostenido un sinnúmero de puestos de trabajo de los reporteros. Esta vez, el rumor era acerca de un matrimonio. La mujer que había hipnotizado y jugado con tantos hombres en realidad se estaba rindiendo obedientemente, y parecía que los dos habían caído en un amor a primera vista y se habían comprometido inmediatamente. En medio de todo esto, también se hablaba sobre el matrimonio siendo utilizado únicamente para mejorar las relaciones comerciales.
Leí lentamente a través del largo artículo mientras comía el arroz de pollo al curry en la cafetería de los estudiantes, estimando que iba a acabar de leer una vez que terminase mi último trozo de pollo.
"El hombre es un chino nacido en Estados Unidos, el segundo hijo de un conocido empresario, de 24 años, joven, guapo y encantador..."
Mis ojos saltaron más allá de las secas frases descriptivas utilizadas, y de inmediato aterrizaron en el nombre de este joven, guapo y encantador ganador de esta gran aventura.
Lu Feng.
Miré una vez más. Lu, Feng. Dos palabras, no hubo diferencias.
No se sentía real. Volví de nuevo al frente para ver una imagen de la que antes no había tomado nota del supuesto novio y la novia parados uno al lado del otro.
Esa persona, que se había vuelto más fuerte y maduro, las arrugas de su cara ahora pertenecían por completo a un hombre con una gran cantidad de experiencia. Su expresión era todavía fría, pero con ella, llevaba una sonrisa.
Esta persona es Lu Feng.
Se va a casar.
Todas las ilusiones que secretamente tenía, desaparecieron inmediatamente con un "puf".
A partir de ahora, no tendría ningún derecho a tener incluso un último trozo de esperanza o anticipación.
El alcohol era de hecho algo grandioso, era frío al primer toque, pero una vez que llegaba al estómago, se convertía en un calor insoportable, similar al de un fuego encendido. Bebí hasta que estaba mareado, el propietario no permitió que el camarero me sirviera nada más de alcohol, así que me senté atontado sosteniendo un vaso vacío.
