Брендан/Хейли
- Не мога да повярвам, че ми затвори!
- Пак ли ти?
- Какъв работен етикет е това?! Не може просто да затваряте на клиентите си!
- Не съм служител в Domino's, ти твърдоглав палячо.
- Разбира се, че не си. Знаеш, че мога да съда компанията Ви, нали?
- Непременно се махни.
- Какво? Сериозна ли си в момента?
- Да. Щеше да бъде валиден съдебен процес, ако всъщност работех там, разбира се.
- Не мога да повярвам, че все още отричаш фактът, че работиш там.
- Защото не го правя! Колко пъти ще е нужно да ти го кажа?!
- Тогава защо номерът ти е запазен като Domino's в телефона ми?
- Ох, не знам. Може би, защото си заблуден идиот?
- Това не е първият път, когато звъня на Domino's от телефона си, затова можеш да забележиш защо не греша.
- Добре, слушай. Съжалявам, че страдаш от някакъв вид умствен проблем, НО ТОВА. НЕ. Е. DOMINO'S. Не се обаждай отново!
- Не можеш да продължаваш да ме обиждаш по този начин! Аз съм клиент, за бога! Нямате ли обучение как да се отнасяте с клиентите или нещо такова?
- В това ли се фокусираш? Наистина?
- Да, напълно! Първо ми отказваш пица, след това ми затваряш и сега ме обиждаш?! Обади се на мениджърът ти веднага! Искам да говоря с него.
- Казвам ти за последен път, безмозъчен глупако. Не работя в Domino's или в друг вид пицария, ясно? Имаш грешен номер! Сега ще затворя, затова не се опитвай да ми звъниш отново!
- Как смееш? Идвам към Domino's точно сега.
- Не ми пука.
- ___
- Почакай, ще бъдеш в беда.
YOU ARE READING
The Wrong Number (Bulgarian translation)
Short Story- Domino's ли е? - Не, не е. - Сигурна ли си? - Да. Мисля, че номерът е грешен. - Напротив, поне веднъж мисля, че имам правилния. [двама човека се срещат вследствие на една непоносима сестра и отмъщение на най-добра приятелка] --- Историята е превод...
