Брендан/Хейли
- Здравей?
- Здрасти.
- Здрасти... Добре ли си?
- Да... Защо?
- Ти туко-що ми се обади. Помислих си, че нещо ти се е случило.
- Умно. Не, всъщност ми беше много скучно. Освен това доста дълго време не съм ти досаждала, затова прецених, че сега е правилното време, както всеки път.
- ...
- Липсвах ли ти, Хейли?
- Какво? Не, пфф, разбира се, че не! Спри да бъдеш смешен.
- Да, липсвал ти е секси гласът ми, хах?
- Добре, това бе лоша идея. Ще затварям вече.
- Но ти липсвах, нали?
- Чао, Брендан.
- Добре, добре, ще спра. Не е нужно да ставаш толкова отбранителна.
- Какво?! Не ставах отбранителна!
- Разбира се, че не беше, скъпа.
- Вземи се в ръце, Брендан.
- Защо да го правя? Аз съм напълно наред, благодаря.
- Ох, мили Боже. Безнадежден си.
- *смее се* Сериозно, може ли да ти кажа нещо?
- Какво?
- Липсваше ми.
YOU ARE READING
The Wrong Number (Bulgarian translation)
Short Story- Domino's ли е? - Не, не е. - Сигурна ли си? - Да. Мисля, че номерът е грешен. - Напротив, поне веднъж мисля, че имам правилния. [двама човека се срещат вследствие на една непоносима сестра и отмъщение на най-добра приятелка] --- Историята е превод...
