Брендан/Хейли
- Здравей!
- Здрасти!
- Имам да те питам въпрос.
- Какво?
- Свободна ли си сега?
- Да.
- Вкъщи ли си?
- Може би. Защо?
- Технически, ако щях да отида да видя сестра ми сега и случайно почукам на грешната врата, ще си там ли да ми отвориш вратата?
- Това зависи на коя грешна врата ще почукаш. Искам да кажа, хипотетично, ако тази врата е срещу нейната в дясно, тогава да, ще съм там да я отворя.
- Добре. Тогава ще ходя да видя Ван.
- Това е хубаво. Как стана?
- Не знам, така го почувствах. Сякаш от години не съм виждал, този който ще видя.
- Хм. Силно съм убедена, че този който ще видиш се чувства по този начин също.
- Тогава по-добре да побързам.
- Тогава по-добре да побързаш.
- Ще те видя след малко?
- Абсолютно.
YOU ARE READING
The Wrong Number (Bulgarian translation)
Short Story- Domino's ли е? - Не, не е. - Сигурна ли си? - Да. Мисля, че номерът е грешен. - Напротив, поне веднъж мисля, че имам правилния. [двама човека се срещат вследствие на една непоносима сестра и отмъщение на най-добра приятелка] --- Историята е превод...
