Брендан/Мат/Друг
- Хей, Брендан, добре ли си, приятел? Поръча ли пицата вече?
- Не успях. Някакъв служител, който е идиот, продължава да отказва поръчката ми.
- На Domino's ли се обади?
- Да.
- Номерът, на който звъните в момента е изключен. Моля опитайте отново по-късно.
- Тя изключи проклетия телефон! Можеш ли да повярваш?
- ...
- Могат ли да го правят и със стационарен телефон?
- ...
- Мат?
- ...
- Мат. Защо се смееш? Какво е забавното?
- ...
- Мат?
- ...
- Мат!
- Съжавялам, не мога да спра да се см-смея.
- Какво по дяволите, човече? Защо се смееш?
- Ли-лицето ти.
- ...
- Готов ли си вече?
- Да, просто... спомняш ли си миналата седмица?
- Какво за нея?
- Когато изяде Oreo-то на сестра си и тя каза, че ще ти го върне?
- Да...
- Тя смени няколко номера в твоя телефон.
- ...
- Ще убия Ван.
- ...
- Спри да се смееш, Мат!
- Лицето ти...
YOU ARE READING
The Wrong Number (Bulgarian translation)
Short Story- Domino's ли е? - Не, не е. - Сигурна ли си? - Да. Мисля, че номерът е грешен. - Напротив, поне веднъж мисля, че имам правилния. [двама човека се срещат вследствие на една непоносима сестра и отмъщение на най-добра приятелка] --- Историята е превод...
