[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 3 chương 4

[HÃY ĐỌC TRUYỆN Ở WATTPA.D, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU CHƯA XIN PHÉP NGƯỜI DỊCH. ĐÓ LÀ HÀNH ĐỘNG ĂN CẮP TRẮNG TRỢN.]

Chương 4 - Tên nội gián đến từ băng trộm Robin Hood

"Thưa ngài Edgar, ngài đã cho anh ta nhìn thanh gươm ạ?"

"Ta đã cho anh ta xem. Nom anh ta thực sự ngưỡng mộ nó, thế thôi."

Raven đứng yên, suy nghĩ cẩn thận về điều này.

Edgar dùng khuỷu tay tựa mình lên ghế bành.

"Có thể chỉ là trùng hợp."

"Tuy nhiên, vị trí, hình dạng, thiết kế của thanh gươm thật đều là những thông tin quý giá."

Edgar ngẫm nghĩ mối quan hệ giữa việc Paul muốn xem gươm báu và việc lá thư từ 'Hồng Nguyệt' ra lệnh cho chàng phải giao nộp gia bảo.

"Phải. Nhưng Paul không giống loại người có thể đóng vai gián điệp. Phản ứng của anh ta khi nhìn thấy thanh gươm vô cùng tự nhiên."

Ngày xưa, anh ta là người đơn thuần, tin người, gương mặt luôn thể hiện hết suy nghĩ trong đầu.

Chàng không cho rằng anh ta có khả năng đi lừa gạt kẻ khác. Edgar vẫn tin tính cách ấy vẫn còn, nhưng ai mà biết được.

"Không. ...Ta hoàn toàn ý thức được chuyện ấy, Raven ạ. Họa sỹ làm nội gián cho tổ chức bí mật nào đó gần như đang là xu hướng. Như cậu nói, e rằng ta phải cẩn thận hơn."

Hội Tam Điểm và Thập tự Hoa Hồng là hai tổ chức lớn điển hình. Hiện nay, nhiều nhà quý tộc và học giả uy tín là thành viên của những tổ chức này. Người ngoài cuộc cho rằng họ huyền bí và sởn gai ốc, còn đồn thổi rằng họ đang âm mưu chuyện không tưởng. Nhưng thật ra, nhận thức về mục tiêu chống đối xã hội của họ rất mong manh.

Mặt khác, những tổ chức thực sự nguy hiểm sẽ không xuất hiện trong những lời đồn đại, mà chỉ thao túng xã hội một cách âm thầm.

Nếu 'Hồng Nguyệt' là băng cướp kiểu Robin Hood thì họ dĩ nhiên là những bậc anh hùng của tầng lớp thấp. Dẫu thế, họ chỉ nhắm đến số tiền bẩn có liên quan đến Hoàng Tử. Điều này nghĩa là, những thành viên trong tổ chức này không tự cho mình là phạm pháp mà đang chiến đấu vì lý tưởng.

Một người như Paul bị quyến rũ bởi điều này không có gì lạ.

"Thông tin duy nhất mà chúng ta có là anh ta sinh tại Kanata, cha mẹ đã ly hôn khi anh ta còn bé. Trước đây sống với mẹ, sau khi bà qua đời thì trở về Anh Quốc và được người cha là họa sỹ Andrew Foreman nuôi nấng. Khi anh ta đi học trường nghệ thuật, người cha đã giải nghệ và sống ở Dover cho đến hiện nay. Kể từ đó, Paul tự lập ở Luân Đôn, nổi tiếng tốt bụng, không dính tin đồn thất thiệt nào ở trường cũ, hàng xóm, và rất tâm huyết với nghệ thuật."

Đến đây, Edgar bèn nhíu mày.

Thấy chủ nhân biến sắc, Raven dừng lại và chờ ngài ấy lên tiếng.

"Andrew Foreman? Không phải O'neill sao?... Chà, cũng có thể cha của Paul sử dụng nghệ danh thay cho tên thật."

"Trong điều tra của tôi không có thông tin nào như vậy. Tranh có chữ ký của Foreman thì nhiều, nhưng không hề có tên O'neill ạ."