[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 5 chương 4

[HÃY ĐỌC TRUYỆN Ở WATT.PA.D, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU CHƯA XIN PHÉP NGƯỜI DỊCH. ĐÓ LÀ HÀNH ĐỘNG ĂN CẮP TRẮNG TRỢN.]

Chương 4: Những xúc cảm chồng chéo

Đêm hôm đó, khi Lydia ra về từ tư gia Công tước, nàng nói với cha nàng để quên đồ ở nhà Ashenbert rồi tự mình bắt xe ngựa kéo đến đó.

Tuy nhiên, nơi nàng đến không phải nhà Edgar mà là xưởng vẽ.

Xe ngựa đến căn phòng trọ mới mà Paul vừa chuyển đến, nàng được bà quản lý lớn tuổi chỉ đường đến một góc tầng hai. Nàng bèn một mình lên lầu.

Nàng gõ cửa, nhưng không ai trả lời. Vì bà quản lý đảm bảo anh ấy đang ở nhà nên Lydia cho rằng anh phải đang rất tập trung vào công việc. Thế là, nàng kiên trì gõ cửa.

"...Lydia? Có chuyện gì sao?"

Cuối cùng anh ấy mở cửa, quẹt đôi tay lấm lem lên quần và nhìn Lydia với vẻ mặt kinh ngạc.

"Tôi có chuyện này muốn bàn với anh. Anh cho tôi vào được chứ?"

"Sao cơ? Ơ... Tôi sống một mình, một cô gái trẻ tuổi như tiểu thư không nên ở riêng với đàn ông..."

"Chúng ta ở riêng thì có sao?"

"Hả, ô, không có gì," anh ấy trả lời.

Paul cười khó xử và gãi gãi đầu.

Nàng biết nàng đang làm phiền anh ấy, nhưng nàng thật sự cần hỏi anh ấy một điều, vì vậy họ chỉ có thể trao đổi ở nơi riêng tư. Vả lại, Lydia tin rằng, dù người nào xem xét tình huống này cũng sẽ nhận định Lydia không gặp nguy hiểm khi ở cùng Paul.

"Xin phép anh."

Nàng chen vào phòng Paul.

"Xin hãy nói tôi biết Edgar đang âm mưu điều gì? Anh biết phải không?"

Paul phân vân có nên mở cửa phòng hay không, nhưng nếu người khác nghe thấy câu hỏi của Lydia thì sẽ rất nguy hại, anh bèn lẳng lặng đóng cửa.

"Tôi nghĩ tiểu thư tốt nhất hãy hỏi thẳng ngài Bá tước."

"Anh ta sẽ chỉ tránh né mà thôi. Thêm vào đó, tôi không thích thấy mặt Edgar nữa."

"Tại sao vậy?"

"Chẳng phải Ulysses đang hành động sao? Hắn là người có thể sử dụng ma thuật. Tôi được Edgar mướn làm Fairy Doctor độc quyền, nhưng lại bị bỏ xó?"

"Đó là bởi Ulysses chưa có hành động nào trực tiếp tấn công chúng tôi. Khi cần đến sự giúp đỡ của tiểu thư, tôi nghĩ ngài Bá tước sẽ đến giải thích ngọn ngành. Hơn nữa, tôi nghĩ ngài ấy muốn tiểu thư tránh càng xa nguy hiểm càng tốt."

Vậy là anh ấy cũng về phía Edgar.

Thế nhưng, so với Raven và Ermine, hai người một lòng trung thành với chủ nhân, nàng thầm mong Paul sẽ hiểu cho vị trí của nàng hơn ai hết và quyết định đến đây tìm gặp.

Phải rồi, cho dù họ nói là vì mình, mình cũng không thể chấp nhận một chuyện như thế.

"Tôi đã đến hậu cung."